ag·a·pan·thus
C2technicalUS/ˌæɡəˈpænθəs/UK드물게 쓰임
남아프리카 원산의 파란색 또는 흰색 꽃이 피는 원예 식물
noun명사
- 1
아가판서스 — 긴 꽃줄기 끝에 파란색, 보라색, 또는 흰색 꽃이 둥글게 모여 피는 남아프리카 원산의 원예 식물C2〔botany/gardening〕
a garden plant from southern Africa with tall stems and rounded clusters of blue, purple, or white flowers
The agapanthus produced bright blue flowers in July.
그 아가판서스는 7월에 선명한 파란 꽃을 피웠다.
She planted agapanthuses along the sunny path.
그녀는 햇볕이 잘 드는 길가에 아가판서스를 심었다.
뉘앙스 · 쓰임
African lily와 lily of the Nile은 더 설명적인 일반명이고, agapanthus는 원예·식물학에서 쓰는 정확한 식물명에 가깝다. lily라는 이름이 들어가도 진정한 백합과 식물은 아니다.
식물 이름이므로 꽃집, 정원 가꾸기, 조경, 식물 도감 등에서 주로 쓰인다. 속명으로 쓸 때는 보통 Agapanthus처럼 대문자로 시작하지만, 일반명으로는 소문자 agapanthus가 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- African lily
- 일반명으로 더 설명적이며, 원산지를 드러내는 이름이다.
- lily of the Nile
- 원예에서 쓰이는 일반명이지만, 실제 나일강 원산이라는 뜻은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blue agapanthus파란색 아가판서스
- white agapanthus흰색 아가판서스
verb+noun
- plant agapanthuses아가판서스를 심다
noun+noun
- agapanthus flowers아가판서스 꽃
noun+prep+noun
- a clump of agapanthus아가판서스 한 무리
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 agapē ‘사랑’과 anthos ‘꽃’에서 온 식물명이다.
agapē(사랑) + anthos(꽃)
💡 agapanthus를 ‘사랑의 꽃’이라는 어원과 연결해 기억하면 쉽다.