Ah·ma·di
C1proper noun아흐마디야 공동체의 구성원 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
아흐마디야 신도, 아흐마디파 신자 — 아흐마디야 이슬람 공동체의 구성원C1〔religion〕
a member of the Ahmadiyya Muslim community
She is an Ahmadi from Lahore.
그녀는 라호르 출신의 아흐마디이다.
Many Ahmadis worship at this mosque.
많은 아흐마디들이 이 모스크에서 예배를 드린다.
adjective형용사
- 1
아흐마디야의, 아흐마디파의 — 아흐마디야 공동체 또는 그 신앙·구성원과 관련된C1〔religion〕
relating to the Ahmadiyya community, its beliefs, or its members
The report discussed Ahmadi communities in several countries.
그 보고서는 여러 나라의 아흐마디 공동체를 다루었다.
An Ahmadi charity organized the medical camp.
한 아흐마디 자선단체가 그 의료 캠프를 조직했다.
유의어Ahmadiyya
뉘앙스 · 쓰임
Ahmadi는 개인 구성원을 가리키고, Ahmadiyya는 보통 종교 운동이나 공동체 전체를 가리킵니다. 문맥에 따라 “Ahmadi Muslim”이라고도 하지만, 일부 국가와 종교 공동체에서는 이 표현이 논쟁적일 수 있습니다.
종교적 정체성과 관련된 단어이므로 당사자가 사용하는 명칭을 존중해 쓰는 것이 좋습니다. 일부 지역에서는 아흐마디야 공동체가 법적·사회적 차별을 받기 때문에, 정치·종교 문맥에서는 중립적이고 정확한 표현을 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Ahmadi Muslim
- 아흐마디야 공동체 구성원임을 더 분명히 밝히는 표현이지만, 일부 문맥에서는 논쟁적일 수 있음
- Ahmadiyya
- 공동체나 운동 전체를 가리키는 말로, 형용사처럼 쓰일 때도 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Ahmadi community아흐마디 공동체
- Ahmadi Muslim아흐마디 무슬림
- Ahmadi mosque아흐마디 모스크
noun+prep+noun
- persecution of Ahmadis아흐마디들에 대한 박해
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 남성 이름 Ahmad에서 온 말로, 아흐마디야 운동의 창시자인 Mirza Ghulam Ahmad의 이름과 관련이 있습니다.
Ahmad(이름) + -i(관련됨을 나타내는 접미적 요소)
💡 Ahmadi는 ‘Ahmad와 관련된 사람’이라고 기억하면, Ahmadiyya 공동체의 구성원을 뜻한다는 점을 떠올리기 쉽습니다.