ai·lur·o·ma·ni·a
C2technical고양이에 대한 비정상적으로 강한 애정이나 집착
noun명사
- 1
고양이광, 애묘광 — 고양이에 대한 비정상적으로 강하거나 집착적인 애정C2〔psychology〕
an unusually intense love of or obsession with cats
Her friends joked that her apartment revealed a harmless case of ailuromania.
친구들은 그녀의 아파트가 해롭지 않은 고양이 집착을 보여 준다고 농담했다.
The essay treats ailuromania as a comic symbol of loneliness and devotion.
그 에세이는 고양이에 대한 집착을 외로움과 헌신의 희극적 상징으로 다룬다.
뉘앙스 · 쓰임
cat lover는 평범하고 긍정적인 ‘고양이를 좋아하는 사람’이라는 뜻입니다. ailurophile은 더 학술적이거나 유식하게 들리는 ‘고양이 애호가’이고, ailuromania는 mania가 붙어 애정이 지나치거나 집착처럼 보인다는 뉘앙스가 더 강합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자는 뜻을 모를 수 있습니다. 사람을 묘사할 때 쓰면 장난스럽게 들릴 수도 있지만, ‘정신적 이상’처럼 낙인찍는 느낌을 줄 수 있으므로 조심해야 합니다. 일상적인 칭찬이나 자기소개에는 cat lover, cat person을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ailurophilia
- 고양이에 대한 애호를 뜻하는 더 중립적이고 학술적인 말입니다.
- cat obsession
- 일상적이고 직접적인 표현이며, 약간 부정적이거나 농담처럼 들릴 수 있습니다.
- cat-loving
- 형용사적 표현으로, 병적 집착보다는 단순한 애정을 나타냅니다.
반의어
- ailurophobia
- 고양이에 대한 사랑이 아니라 고양이에 대한 공포를 뜻합니다.
- dislike of cats
- 전문 용어가 아닌 평범한 표현으로, 단순히 고양이를 싫어함을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a case of ailuromania고양이 집착의 한 사례
adj+noun
- harmless ailuromania해롭지 않은 고양이 집착
- literary ailuromania문학적인 고양이 열광
verb+noun
- describe someone’s ailuromania누군가의 고양이 집착을 묘사하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ailouros ‘고양이’와 mania ‘광기, 열광’에서 온 말입니다. 영어에서는 학술적·문어적 접두 요소 ailuro-가 ‘고양이’를 뜻하는 데 쓰입니다.
ailuro- ‘고양이’ + -mania ‘비정상적 열광, 집착’
💡 ailuro-를 ‘고양이’와 연결하고, mania를 ‘매니아, 광적인 열정’으로 기억하면 ‘고양이 매니아적 집착’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.