air·mail
B1항공 우편; 항공 우편으로 보내다
noun명사
- 1
항공 우편 — 편지나 소포를 비행기로 보내는 우편 서비스; 항공 우편B1〔postal services〕
a postal service in which letters or packages are sent by airplane
I sent the documents by airmail.
나는 그 서류를 항공 우편으로 보냈다.
Airmail is usually faster than surface mail.
항공 우편은 보통 육상·해상 우편보다 빠르다.
유의어air post
반의어surface mail
- 2
항공 우편물 — 항공 우편으로 보내는 편지나 소포B1〔postal services〕
letters or packages that are sent by airplane
The office receives airmail from overseas every week.
그 사무실은 매주 해외에서 항공 우편물을 받는다.
This bag is for international airmail.
이 가방은 국제 항공 우편물을 위한 것이다.
verb동사
- 1
항공 우편으로 보내다 — 편지나 소포를 항공 우편으로 보내다B1〔postal services〕
to send a letter or package by airmail
Please airmail the contract today.
오늘 그 계약서를 항공 우편으로 보내 주세요.
She airmailed a postcard to Canada.
그녀는 캐나다로 엽서를 항공 우편으로 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
mail은 일반적인 ‘우편’ 전체를 가리키고, airmail은 그중 비행기로 보내는 ‘항공 우편’을 뜻합니다. courier는 보통 민간 택배·특송 서비스를 가리키며, airmail보다 더 빠르거나 추적 가능한 경우가 많습니다.
이 단어는 우편·배송 맥락에서 쓰이며, 이메일이 아니라 실제 편지나 소포를 보내는 경우에 사용합니다. 요즘은 국제우편이나 우체국 서비스 설명에서 자주 보이고, 일상 대화에서는 ‘send it by air’나 구체적인 배송 서비스명을 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- air post
- 의미는 비슷하지만 airmail이 더 일반적입니다.
- airmail letters
- airmail보다 구체적으로 편지를 가리킵니다.
- send by air
- 같은 뜻의 더 풀어 쓴 표현입니다.
- post by airmail
- 영국 영어에서 자연스러운 표현이며 ‘항공 우편으로 부치다’라는 뜻입니다.
반의어
- surface mail
- 항공 우편이 아닌 육상·해상 우편물이나 서비스를 뜻합니다.
- send by surface mail
- 비행기가 아니라 육로나 배를 이용해 보내는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- by airmail항공 우편으로
verb+noun
- send something by airmail무엇을 항공 우편으로 보내다
noun+noun
- airmail letter항공 우편 편지
- airmail envelope항공 우편 봉투
- airmail service항공 우편 서비스
adj+noun
- international airmail국제 항공 우편
어원 · 암기 팁
[English]English의 air ‘공기, 항공’와 mail ‘우편’이 결합한 말입니다. 항공 운송이 우편 서비스에 쓰이기 시작한 20세기 초에 생긴 표현입니다.
air(항공) + mail(우편)
💡 air는 ‘비행기/하늘’, mail은 ‘우편’이므로 airmail은 ‘하늘로 가는 우편’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1913