LC·Dict

A·lad·din

B1proper noun
US/əˈlædɪn/UK가끔 쓰임

민담 「알라딘과 요술 램프」의 주인공 이름

noun명사

  1. 1

    알라딘 — 요술 램프와 지니가 나오는 유명한 민담의 남자 주인공B1〔literature〕

    the male hero of a famous folk tale involving a magic lamp and a genie

    • The story of Aladdin features a magic lamp and a genie.

      알라딘 이야기는 요술 램프와 지니가 등장한다.

    • My son dressed as Aladdin for the school play.

      내 아들은 학교 연극에서 알라딘 복장을 했다.

  2. 2

    알라딘 — 알라딘 이야기를 바탕으로 한 책, 영화, 뮤지컬 등의 제목B1〔entertainment〕

    the title of books, films, musicals, and other works based on the Aladdin story

    • We watched Aladdin with the children last night.

      우리는 어젯밤 아이들과 함께 『알라딘』을 봤다.

    • Aladdin is popular with many families around the world.

      『알라딘』은 전 세계 많은 가족들에게 인기가 있다.

뉘앙스 · 쓰임

Aladdin은 보통 일반 명사가 아니라 특정 인물이나 작품 제목을 가리키는 고유명사입니다. ‘genie’는 램프 속 요정, ‘magic lamp’는 요술 램프를 뜻하며 Aladdin 자체와는 구별됩니다.

고유명사이므로 영어에서는 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Aladdin이라고 씁니다. 작품 제목으로 쓸 때도 대문자를 사용하며, 영화나 뮤지컬 제목은 보통 이탤릭체나 따옴표로 표시할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

  • Aladdin's lamp알라딘의 램프

noun+prep+proper noun

  • the story of Aladdin알라딘 이야기

proper noun+conjunction+noun

  • Aladdin and the genie알라딘과 지니

proper noun+proper noun

  • Disney's Aladdin디즈니의 『알라딘』

어원 · 암기 팁

[Arabic]Aladdin은 아랍어 이름 ʿAlāʾ ad-Dīn에서 온 말로, 대략 ‘신앙의 고귀함’ 또는 ‘종교의 영광’이라는 뜻을 지닙니다. 이 이름은 「알라딘과 요술 램프」의 주인공 이름으로 영어에 널리 알려졌습니다.

아랍어 ʿalāʾ ‘고귀함, 탁월함’ + ad-dīn ‘신앙의, 종교의’

💡 ‘알라딘’ 하면 ‘램프를 든 주인공’을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.