LC·Dict

A·lain

B2proper noun
US/əˈleɪn/UK가끔 쓰임

알랭: 프랑스어 남자 이름

noun명사

  1. 1

    알랭 — 프랑스어권에서 쓰이는 남자 이름B2〔names〕

    a French male given name

    • Alain grew up in Lyon.

      알랭은 리옹에서 자랐다.

    • I met Alain at the conference.

      나는 회의에서 알랭을 만났다.

뉘앙스 · 쓰임

Alan은 영어권에서 흔한 철자이고, Alain은 프랑스어 이름으로 보이는 철자입니다. 같은 계열의 이름이지만 발음과 문화적 느낌이 다릅니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Alain으로 씁니다. 영어 문장에서는 프랑스어식 발음에 가깝게 말하기도 하지만, 영어식으로 /əˈleɪn/처럼 발음하는 경우도 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+participle+proper noun

  • a man named Alain알랭이라는 남자

proper noun+verb

  • Alain said that알랭이 말했다

possessive+noun+proper noun

  • my friend Alain내 친구 알랭

어원 · 암기 팁

[Old Breton]Alain은 프랑스어 이름으로, 영어 이름 Alan과 같은 계열로 여겨집니다. 그 더 이른 기원은 브르타뉴 지역의 이름 Alan으로 설명되는 경우가 많지만, 정확한 의미는 확실하지 않습니다.

분해하기 어려운 고유명사입니다.

💡 프랑스어식 철자 Alain은 영어 Alan보다 프랑스 이름처럼 보인다고 기억하면 됩니다.