al·bi·nism
C1technical백색증, 멜라닌 색소가 부족한 유전적 상태
noun명사
- 1
백색증, 알비니즘 — 멜라닌 색소가 선천적으로 거의 없거나 부족하여 피부, 머리카락, 눈의 색이 매우 옅게 나타나는 유전적 상태C1〔medical〕
a genetic condition in which a person or animal has little or no melanin, resulting in very light skin, hair, and eyes
People with albinism often need strong protection from the sun.
백색증이 있는 사람들은 대개 강한 햇빛 차단이 필요하다.
The study looked at vision problems linked to albinism.
그 연구는 백색증과 관련된 시력 문제를 살펴보았다.
반의어melanism
뉘앙스 · 쓰임
albinism은 상태나 질환 자체를 가리키는 말입니다. albino는 형용사로 ‘백색증의’라는 뜻도 있지만, 사람을 가리키는 명사로 쓰면 무례하게 들릴 수 있어 person with albinism이 더 정중합니다. hypopigmentation은 색소가 줄어든 상태를 넓게 가리키므로 albinism보다 범위가 넓습니다.
사람에 대해 말할 때는 an albino보다 a person with albinism 또는 people with albinism이 더 존중하는 표현으로 여겨집니다. 한국어에서도 ‘알비노’라고 사람을 직접 지칭하기보다 ‘백색증이 있는 사람’처럼 표현하는 것이 자연스럽고 배려 있는 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypopigmentation
- 색소 감소 전반을 가리키는 더 넓은 의학 용어로, 반드시 백색증을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- melanism
- 특히 동물에서 멜라닌이 과다해 몸 색이 매우 어두워지는 현상을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- people with albinism백색증이 있는 사람들
- a form of albinism백색증의 한 형태
adj+noun
- ocular albinism안성 백색증, 눈 백색증
- oculocutaneous albinism눈피부 백색증
noun+noun
- albinism awareness백색증 인식 개선
어원 · 암기 팁
[Latin]albinism은 ‘흰색의’를 뜻하는 라틴어 albus에서 온 albino에 상태나 이론을 나타내는 접미사 -ism이 붙어 만들어진 말입니다.
albino(백색증의, 백색증이 있는 개체) + -ism(상태를 나타내는 접미사)
💡 alb-를 ‘흰색’을 뜻하는 album, albino와 연결해 기억하면 albinism이 ‘백색증’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1834