al·bu·min
C1technical혈액, 달걀흰자 등에 들어 있는 수용성 단백질인 알부민
noun명사
- 1
알부민 — 혈장, 달걀흰자, 우유 등에 들어 있는 수용성 단백질의 한 종류C1〔medical〕
a type of water-soluble protein found in blood plasma, egg white, milk, and some other animal or plant fluids
The blood test showed a low albumin level.
혈액 검사에서 알부민 수치가 낮게 나왔다.
Egg white contains albumin and other proteins.
달걀흰자에는 알부민과 다른 단백질이 들어 있다.
유의어protein, serum albumin
뉘앙스 · 쓰임
protein은 ‘단백질’이라는 넓은 말이고, albumin은 그중 특정한 종류를 가리키는 전문 용어입니다. serum albumin은 특히 혈청에 있는 알부민을 뜻하므로 albumin보다 범위가 좁습니다.
일상 회화보다는 병원 검사 결과, 생화학, 영양학 문맥에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 보통 번역하지 않고 ‘알부민’이라고 하며, 혈액 검사에서는 ‘알부민 수치’라는 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- protein
- 더 넓은 의미의 ‘단백질’로, 알부민은 단백질의 한 종류이다.
- serum albumin
- 혈청에 있는 알부민을 특히 가리키는 더 구체적인 의학 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- albumin level알부민 수치
- serum albumin혈청 알부민
- albumin concentration알부민 농도
adj+noun
- low albumin낮은 알부민 수치
- human albumin인간 알부민
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 albumen은 ‘달걀흰자’를 뜻하며, 이는 ‘흰’을 뜻하는 albus와 관련이 있습니다. albumin은 이 말에서 발전하여 달걀흰자와 혈액 등에 있는 특정 단백질을 가리키게 되었습니다.
albumin은 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않고 하나의 과학 용어로 취급한다.
💡 albumin의 alb-를 ‘흰색’을 뜻하는 라틴어 albus와 연결하면, 달걀흰자에 들어 있는 단백질이라는 점을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1845