Al·ca·tel
B2proper noun프랑스 통신 장비 회사 및 관련 브랜드명
noun명사
- 1
알카텔 — 프랑스의 옛 통신 장비 회사 이름B2〔business〕
the name of a former French telecommunications equipment company
Alcatel was once a major name in telecommunications equipment.
알카텔은 한때 통신 장비 분야의 주요 이름이었다.
The report discusses Alcatel before its merger with Lucent.
그 보고서는 루슨트와의 합병 전 알카텔을 다룬다.
- 2
알카텔 — 휴대전화 및 통신 관련 제품에 쓰이는 브랜드명B2〔technology〕
a brand name associated with mobile phones and telecommunications products
She bought an Alcatel phone as a simple backup device.
그녀는 간단한 예비 기기로 알카텔 휴대전화를 샀다.
The shop no longer sells Alcatel models.
그 가게는 더 이상 알카텔 모델을 판매하지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
Alcatel은 특정 회사·브랜드를 가리키는 고유명사입니다. Nokia, Ericsson, Huawei 같은 통신 기업명과 비슷하게 쓰이지만, 현재의 독립 회사명이라기보다 역사적 회사명 또는 브랜드명으로 언급되는 경우가 많습니다.
항상 Alcatel처럼 첫 글자를 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어에서는 보통 ‘알카텔’이라고 표기하지만, 공식 문서나 영어 문맥에서는 원어 표기 Alcatel을 그대로 쓰는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Alcatel phone알카텔 휴대전화
- Alcatel equipment알카텔 장비
- Alcatel-Lucent merger알카텔-루슨트 합병
adjective+proper noun+noun
- former Alcatel employee전 알카텔 직원
어원 · 암기 팁
[French]프랑스 회사명에서 온 고유상표명으로, 전신 회사의 긴 명칭을 줄인 약칭에서 유래한 것으로 알려져 있습니다.
고유명사·브랜드명이므로 일반 영어 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 ‘Alca-tel’의 끝부분 ‘tel’을 telephone, telecommunications의 ‘tel’과 연결해 통신 회사 이름으로 기억할 수 있습니다.