al·ce·do
C2technicalUS/ælˈsiːdoʊ/UK/ælˈsiːdəʊ/드물게 쓰임
물총새속을 가리키는 학명
noun명사
- 1
물총새속 — 물총새과에 속하는 작은 물총새들의 한 속을 가리키는 학명C2〔zoology〕
a genus of small kingfishers in the family Alcedinidae
Alcedo includes the common kingfisher of Europe and Asia.
Alcedo에는 유럽과 아시아의 보통물총새가 포함된다.
The paper compares Alcedo with related kingfisher genera.
그 논문은 Alcedo를 관련 물총새 속들과 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
kingfisher는 일반적인 ‘물총새’를 뜻하는 일상어이고, Alcedo는 특정 물총새 무리를 가리키는 라틴어식 학명입니다. 따라서 Alcedo는 보통 번역하지 않고 학명으로 그대로 쓰며, 훨씬 전문적입니다.
학명으로 쓸 때는 보통 이탤릭체로 쓰고 첫 글자를 대문자로 씁니다. 종명과 함께 쓸 때는 Alcedo atthis처럼 속명은 대문자, 종소명은 소문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kingfisher genus
- Alcedo보다 덜 전문적인 설명식 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
genus+species
- Alcedo atthis보통물총새의 학명
noun+noun
- the genus AlcedoAlcedo 속
- Alcedo kingfishersAlcedo 속 물총새들
noun+prep+noun
- species of AlcedoAlcedo 속의 종
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 alcedo는 ‘물총새’를 뜻하며, 생물 분류학에서 속명으로 사용되었습니다.
단일 형태소로 보며, 영어에서 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 Alcedo를 ‘물가에 사는 물총새의 라틴식 이름’으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1758