LC·Dict

al·co·hol·ism

B2
US/ˈæl.kə.hɑː.lɪ.zəm/UK/ˈæl.kə.hɒ.lɪ.zəm/가끔 쓰임

알코올 의존증, 알코올 중독

noun명사

  1. 1

    알코올 중독, 주정 중독술을 조절해서 마시기 어렵고 알코올에 의존하게 되는 만성적인 상태 또는 질환B2medical

    a chronic condition in which someone is dependent on alcohol and cannot easily control their drinking

    • His family supported him during his treatment for alcoholism.

      그의 가족은 그가 알코올 중독 치료를 받는 동안 그를 도왔다.

    • Alcoholism can damage the liver and strain close relationships.

      알코올 의존증은 간을 손상시키고 가까운 인간관계를 악화시킬 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

alcoholism은 일상적으로 널리 쓰이지만, 사람을 낙인찍는 느낌을 줄 수 있어 의료·상담 맥락에서는 alcohol use disorder가 더 중립적이고 전문적인 표현입니다. alcohol dependence는 ‘알코올 의존’에 초점을 두고, problem drinking은 반드시 의존 상태까지는 아닌 ‘문제 음주’를 가리킬 수 있습니다.

민감한 건강 문제를 말할 때는 “an alcoholic”처럼 사람을 병명으로 부르기보다 “a person with alcoholism” 또는 “a person with alcohol use disorder”처럼 표현하는 것이 더 배려 있는 말투입니다. 한국어의 ‘알코올 중독’은 흔하지만, 의료적으로는 ‘알코올 의존증’ 또는 ‘알코올 사용 장애’가 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

alcohol dependence
알코올에 의존하는 상태를 더 직접적으로 말하는 표현입니다.
alcohol use disorder
현대 의료·상담 맥락에서 더 정확하고 중립적으로 쓰이는 진단명입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • suffer from alcoholism알코올 의존증을 앓다
  • recover from alcoholism알코올 의존증에서 회복하다

noun+prep+noun

  • treatment for alcoholism알코올 중독 치료

adj+noun

  • chronic alcoholism만성 알코올 중독

noun+conjunction+noun

  • alcoholism and depression알코올 의존증과 우울증

어원 · 암기 팁

[English]alcohol에 상태나 이념·체계를 나타내는 접미사 -ism이 붙어 만들어진 말입니다. alcohol 자체는 아랍어에서 유래해 유럽 언어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

alcohol(알코올) + -ism(상태·질환·체계 등을 나타내는 접미사)

💡 alcohol에 ‘상태’를 뜻하는 -ism이 붙어 ‘알코올과 관련된 의존 상태’라고 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: 1852