LC·Dict

Al·gon·qui·an

C1technical
US/ælˈɡɑːŋkwiən/UK/ælˈɡɒŋkwiən/드물게 쓰임

북아메리카 원주민의 알곤킨어족 또는 그 언어·민족에 관한 말

adjective형용사

  1. 1

    알곤킨어족의알곤킨어족에 속하는 언어의; 알곤킨어족과 관련된C1linguistics

    relating to the Algonquian family of Indigenous North American languages

    • Cree is an Algonquian language spoken in Canada.

      크리어는 캐나다에서 사용되는 알곤킨어족 언어이다.

    • The course compares Algonquian languages with neighboring language families.

      그 강의는 알곤킨어족 언어들을 인접한 어족들과 비교한다.

    유의어Algonkian

  2. 2

    알곤킨계 원주민의, 알곤킨 문화의알곤킨어족 언어를 전통적으로 사용하는 북아메리카 원주민 집단들의; 그 문화와 관련된C1anthropology

    relating to Indigenous North American peoples traditionally speaking Algonquian languages

    • The museum includes objects from several Algonquian communities.

      그 박물관에는 여러 알곤킨어족 원주민 공동체의 물품이 포함되어 있다.

    • Algonquian traditions vary widely across different nations and regions.

      알곤킨어족 원주민 전통은 민족과 지역에 따라 매우 다양하다.

noun명사

  1. 1

    알곤킨어족북아메리카 원주민 언어들로 이루어진 알곤킨어족C1linguistics

    a large family of Indigenous languages of North America

    • Algonquian includes languages such as Cree, Ojibwe, and Blackfoot.

      알곤킨어족에는 크리어, 오지브웨어, 블랙풋어 같은 언어가 포함된다.

    • The scholar studies sound changes in Algonquian.

      그 학자는 알곤킨어족의 음운 변화를 연구한다.

    유의어Algonkian

  2. 2

    알곤킨계 원주민알곤킨어족 언어를 전통적으로 사용하는 원주민 집단의 구성원C1anthropology

    a member of an Indigenous North American people traditionally speaking an Algonquian language

    • He identified himself as an Algonquian from the eastern woodlands.

      그는 자신을 동부 삼림 지대 출신의 알곤킨어족 원주민이라고 밝혔다.

    • The book discusses relations between Algonquians and European settlers.

      그 책은 알곤킨어족 원주민들과 유럽 정착민들의 관계를 다룬다.

뉘앙스 · 쓰임

Algonquian은 넓은 어족과 그 관련 민족들을 가리키는 말이고, Algonquin은 보통 특정 원주민 집단이나 그들의 언어를 가리킵니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘알곤킨어족’, ‘알곤킨어족의’, ‘알곤킨어족에 속한 원주민’ 등으로 자연스럽게 옮깁니다.

항상 대문자 Algonquian으로 씁니다. 북아메리카 원주민 언어와 민족을 다루는 학술적·역사적 맥락에서 많이 쓰이며, 특정 부족 이름을 대신해 막연히 쓰면 부정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Algonkian
같은 어족을 가리키는 변이형 표기입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Algonquian language알곤킨어족 언어
  • Algonquian languages알곤킨어족 언어들
  • Algonquian peoples알곤킨어족 원주민들
  • Algonquian-speaking communities알곤킨어족 언어를 사용하는 공동체들

prefix+noun

  • Proto-Algonquian원시 알곤킨어

어원 · 암기 팁

[French]Algonquian은 Algonquin이라는 명칭에 영어 접미사 -ian이 붙어 만들어진 말입니다. Algonquin은 프랑스어 기록을 통해 영어에 들어왔으며, 그 더 이른 기원은 북아메리카 원주민 언어의 명칭으로 여겨지지만 세부 어원은 확실하지 않습니다.

Algonquin + -ian: ‘Algonquin과 관련된’이라는 뜻을 만드는 형태입니다.

💡 Algonquin은 특정 집단·언어, Algonquian은 더 넓은 어족이라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1885