al·go·pho·bic
C2technical통증을 비정상적으로 두려워하는
adjective형용사
- 1
통증을 두려워하는, 통증 공포증의 — 통증에 대해 비정상적이거나 극심한 공포를 가진C2〔medical〕
having an abnormal or extreme fear of pain
The patient was markedly algophobic and avoided even minor procedures.
그 환자는 통증에 대한 공포가 뚜렷해서 사소한 시술도 피했다.
Her algophobic reactions made routine blood tests difficult.
그녀의 통증 공포 반응 때문에 정기적인 혈액 검사가 어려웠다.
반의어algophilic
- 2
통증 공포증 관련의 — 통증 공포증과 관련된C2〔medical〕
relating to algophobia, the abnormal fear of pain
The therapist noted algophobic avoidance in the clinical assessment.
치료사는 임상 평가에서 통증 공포와 관련된 회피 행동을 기록했다.
Algophobic symptoms can interfere with necessary medical treatment.
통증 공포증 관련 증상은 필요한 의학적 치료를 방해할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
afraid of pain은 일상적으로 ‘아픈 것을 무서워하는’이라는 넓은 표현입니다. algophobic은 더 전문적이고 임상적인 말로, 공포가 과도하거나 병적일 수 있음을 암시합니다. pain-averse는 통증을 피하려는 성향을 말하지만 반드시 공포증 수준은 아닙니다.
일상 대화에서는 매우 드문 단어이며, 보통 의학 보고서나 심리학적 설명에서 사용됩니다. 사람을 묘사할 때 낙인처럼 들릴 수 있으므로, 임상적 맥락이 아니라면 “very afraid of pain”처럼 쉬운 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- odynophobic
- 통증 공포를 뜻하는 매우 드문 전문어로, algophobic과 거의 같은 의미입니다.
- pain-averse
- 통증을 피하려는 성향을 말하지만, 반드시 병적인 공포를 뜻하지는 않습니다.
- algophobia-related
- 더 설명적인 표현으로, 전문 용어가 익숙하지 않은 독자에게 더 이해하기 쉽습니다.
반의어
- algophilic
- 통증에 끌리거나 통증에서 쾌감을 느끼는 성향을 가리키는 전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an algophobic patient통증 공포가 있는 환자
- algophobic avoidance통증 공포로 인한 회피
- an algophobic response통증 공포 반응
adv+adj
- markedly algophobic통증 공포가 뚜렷하게 있는
verb+adj
- become algophobic통증 공포를 갖게 되다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 algos ‘고통, 통증’과 phobos ‘공포’에서 온 algophobia에 형용사 접미사 -ic이 붙은 말입니다.
algo- ‘통증’ + -phobic ‘공포증의, 두려워하는’
💡 algo-를 ‘아픈 통증’, -phobic을 ‘공포를 가진’으로 기억하면 ‘통증을 두려워하는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.