a·li·as·ing
C1technical신호 처리·그래픽스·프로그래밍에서 쓰는 기술 용어로, 표본화나 이름 참조 때문에 생기는 혼동·왜곡 현상
noun명사
- 1
에일리어싱, 표본화 왜곡 — 신호 처리에서, 표본화 주파수가 충분하지 않아 한 주파수 성분이 다른 주파수처럼 나타나는 왜곡 현상C1〔signal processing〕
in signal processing, distortion that occurs when a sampled signal makes one frequency component appear as another
A low sampling rate can cause aliasing in the recorded audio.
낮은 표본화율은 녹음된 오디오에 에일리어싱을 일으킬 수 있다.
Engineers used a filter to reduce aliasing before digitizing the signal.
엔지니어들은 신호를 디지털화하기 전에 에일리어싱을 줄이려고 필터를 사용했다.
- 2
에일리어싱, 계단 현상 — 컴퓨터 그래픽스에서, 해상도나 표본화가 부족해 선이나 가장자리가 톱니 모양 또는 계단 모양으로 보이는 현상B2〔computer graphics〕
in computer graphics, jagged or stair-step visual artifacts caused by limited resolution or sampling
The diagonal line shows obvious aliasing on the low-resolution screen.
그 대각선은 저해상도 화면에서 뚜렷한 계단 현상을 보인다.
Turning on anti-aliasing made the game characters look smoother.
안티에일리어싱을 켜자 게임 캐릭터들이 더 매끄럽게 보였다.
- 3
에일리어싱, 별칭 현상 — 프로그래밍에서, 둘 이상의 이름·포인터·참조가 같은 메모리 위치나 같은 객체를 가리키는 상황C1〔programming〕
in programming, the situation in which two or more names, pointers, or references refer to the same memory location or object
Pointer aliasing can make this optimization unsafe.
포인터 에일리어싱은 이 최적화를 안전하지 않게 만들 수 있다.
The compiler must check for aliasing between the two arrays.
컴파일러는 두 배열 사이의 참조 겹침을 확인해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
distortion은 일반적인 ‘왜곡’을 넓게 가리키지만, aliasing은 표본화·해상도·참조 관계 때문에 서로 다른 것이 같은 것처럼 보이거나 해석되는 특정한 기술적 현상이다. graphics에서 jaggies는 눈에 보이는 계단 모양 가장자리를 비격식적으로 말하는 표현이고, aliasing은 그 원인 또는 현상을 더 전문적으로 부르는 말이다.
일상적인 ‘별명’이라는 뜻의 alias에서 온 말이지만, aliasing 자체는 보통 전문 분야에서 쓰인다. 한국어 기술 문서에서는 ‘에일리어싱’이라고 음역하거나, 문맥에 따라 ‘표본화 왜곡’, ‘겹침 왜곡’, ‘계단 현상’, ‘참조 별칭 문제’처럼 풀어 쓴다. ‘anti-aliasing’은 특히 그래픽스에서 에일리어싱을 줄이는 처리 기법을 뜻한다.
유의어 뉘앙스 비교
- sampling distortion
- 표본화 때문에 생기는 왜곡이라는 원인을 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
- foldover
- 주파수 성분이 나이퀴스트 한계를 넘어 접혀 보이는 현상을 가리키는 더 전문적인 표현이다.
- jaggies
- 그래픽스에서 톱니 모양 가장자리를 가리키는 비격식적인 표현이다.
- stair-stepping
- 선이나 곡선이 계단처럼 보이는 시각적 모습에 초점을 둔다.
- reference aliasing
- 여러 참조가 같은 객체를 가리키는 상황을 더 구체적으로 말한다.
- pointer aliasing
- 특히 포인터가 관련된 경우에 쓰는 더 좁은 표현이다.
반의어
- anti-aliasing
- 그래픽의 톱니 모양을 줄여 더 매끄럽게 보이게 하는 처리이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- signal aliasing신호 에일리어싱
- sampling aliasing표본화 에일리어싱
- aliasing artifact에일리어싱 아티팩트; 에일리어싱으로 생긴 왜곡
- pointer aliasing포인터 에일리어싱
- memory aliasing메모리 에일리어싱
verb+noun
- reduce aliasing에일리어싱을 줄이다
- prevent aliasing에일리어싱을 방지하다
adj+noun
- anti-aliasing filter안티에일리어싱 필터
- spatial aliasing공간 에일리어싱
- temporal aliasing시간 에일리어싱
어원 · 암기 팁
[Latin]aliasing은 영어 alias에 -ing가 붙은 형태이다. alias는 라틴어 alias ‘다른 때에, 달리’에서 온 말로, 영어에서는 ‘가명, 별칭’이라는 뜻으로 발전했다. 기술 분야에서는 서로 다른 신호나 이름이 같은 것처럼 해석되는 현상을 설명하는 데 쓰이게 되었다.
alias(별칭, 다른 이름) + -ing(동명사·명사화 접미사)
💡 alias가 ‘다른 이름’이라는 뜻임을 떠올리면, aliasing은 어떤 것이 다른 것의 ‘별명’처럼 잘못 보이거나 같은 대상으로 취급되는 현상이라고 기억할 수 있다.