a·li·en·ist
C2rare정신과 의사를 뜻하는 오래되고 드문 말
noun명사
- 1
정신과 의사, 정신병 전문의 — 정신질환을 연구하거나 치료하는 의사; 특히 역사적으로 쓰인 ‘정신과 의사’C2〔medical〕
a doctor who studies or treats mental illness; a dated term for a psychiatrist
The court called an alienist to assess the defendant's state of mind.
법원은 피고인의 정신 상태를 평가하기 위해 정신과 전문의를 불렀다.
In the old novel, the alienist interviews patients in a gloomy asylum.
그 옛 소설에서 정신과 의사는 음울한 정신병원에서 환자들을 면담한다.
뉘앙스 · 쓰임
“psychiatrist”는 현대의 표준적인 말이고, “alienist”는 고풍스럽고 역사적인 느낌이 강합니다. 법정에서 정신 상태를 평가하는 전문가라는 뉘앙스가 나타날 때도 있지만, 현대에는 “forensic psychiatrist”가 더 정확하고 자연스럽습니다.
현대 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 실제 직업을 말할 때 “alienist”를 쓰면 오래된 문헌을 흉내 내는 느낌이 나거나 독자가 이해하지 못할 수 있으므로, 보통 “psychiatrist”를 사용하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- psychiatrist
- 현대 영어에서 쓰는 표준적이고 중립적인 표현입니다.
- forensic psychiatrist
- 법정이나 수사에서 정신 상태를 평가하는 현대의 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a noted alienist저명한 정신과 의사
verb+noun
- consult an alienist정신과 의사에게 자문을 구하다
noun+noun
- the testimony of an alienist정신과 전문의의 증언
possessive+noun
- an alienist's report정신과 전문의의 보고서
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 “aliéniste”에서 온 말로, 예전에는 정신질환을 ‘mental alienation’처럼 표현하던 의학적 용법과 관련이 있습니다.
alien + -ist: ‘정신적 소외·이상 상태’를 다루는 전문가라는 역사적 의미에서 형성된 말
💡 현대의 ‘psychiatrist’ 대신 옛 문헌에 나오는 ‘정신이 현실에서 alienated된 사람을 다루는 전문가’로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1864