al·kyl·a·tion
C2technical알킬기를 분자에 도입하는 화학 반응 또는 공정
noun명사
- 1
알킬화 — 분자에 알킬기를 도입하는 화학 반응 또는 그 과정C2〔chemistry〕
the chemical introduction of an alkyl group into a molecule
Alkylation can change a molecule's reactivity and solubility.
알킬화는 분자의 반응성과 용해도를 바꿀 수 있다.
The paper describes alkylation of the aromatic ring.
그 논문은 방향족 고리의 알킬화를 설명한다.
- 2
알킬화 공정 — 석유 정제에서 가벼운 탄화수소를 반응시켜 고옥탄가 휘발유 성분을 만드는 공정C2〔petrochemistry〕
a petroleum-refining process in which light hydrocarbons are combined to produce high-octane gasoline components
The refinery uses alkylation to produce high-octane gasoline components.
그 정유소는 고옥탄가 휘발유 성분을 생산하기 위해 알킬화 공정을 사용한다.
Safety controls are essential in acid-catalyzed alkylation units.
산 촉매 알킬화 장치에서는 안전 관리가 필수적이다.
뉘앙스 · 쓰임
alkylation은 단순히 어떤 물질을 ‘섞는’ 것이 아니라, 알킬기가 실제로 분자 구조에 결합되는 화학적 변화를 뜻합니다. methylation은 메틸기라는 특정 알킬기를 붙이는 경우이고, dealkylation은 반대로 알킬기를 제거하는 과정입니다.
일상어가 아니라 화학, 석유화학, 생화학, 약학 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘알킬화’ 또는 ‘알킬화 반응’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- alkyl-group introduction
- 더 설명적인 표현으로, 전문 용어인 alkylation보다 풀어 쓴 말이다.
- alkylation process
- 석유 정제의 공정이라는 점을 더 분명히 나타내는 표현이다.
반의어
- dealkylation
- 알킬기를 도입하는 것이 아니라 제거하는 반대 과정이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- alkylation reaction알킬화 반응
- alkylation process알킬화 공정
- DNA alkylationDNA 알킬화
- alkylation unit알킬화 장치
proper noun+noun
- Friedel-Crafts alkylation프리델-크래프츠 알킬화
adj+noun
- acid-catalyzed alkylation산 촉매 알킬화
어원 · 암기 팁
[German]alkyl은 독일어 Alkyl에서 온 말로, alcohol과 화학 접미사 -yl의 영향을 받은 용어입니다. 여기에 ‘과정, 작용’을 뜻하는 영어 접미사 -ation이 붙어 alkylation이 되었습니다.
alkyl(알킬기) + -ation(작용·과정)
💡 alkyl을 ‘알킬기’, -ation을 ‘~화 과정’으로 기억하면 alkylation은 ‘알킬기화, 알킬화’로 연결됩니다.