al·ler·gen
B2technicalUS/ˈæl.ɚ.dʒən/UK/ˈæl.ə.dʒən/드물게 쓰임
알레르기 반응을 일으킬 수 있는 물질
noun명사
- 1
알레르겐, 알레르기 유발 물질 — 알레르기 반응을 일으킬 수 있는 물질B2〔medical〕
a substance that can cause an allergic reaction
Pollen is a common allergen in spring.
꽃가루는 봄에 흔한 알레르기 유발 물질이다.
Food labels must list major allergens like peanuts and milk.
식품 표시에는 땅콩과 우유 같은 주요 알레르기 유발 물질이 적혀 있어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
allergen은 면역 반응과 관련된 ‘알레르기 유발 물질’을 가리키며, irritant는 면역 반응이 아니어도 피부나 눈 등을 자극하는 물질을 말할 수 있습니다. antigen은 면역 반응을 일으킬 수 있는 더 넓은 의학 용어이며, allergen은 그중 알레르기 반응을 일으키는 경우에 초점이 있습니다.
식품 표시, 병원 진료, 알레르기 검사, 제품 안전 안내 등에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘알레르기 유발 물질’, ‘알레르겐’, ‘알레르기 항원’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- allergy trigger
- 일상적인 표현으로, 전문 용어인 allergen보다 덜 의학적으로 들립니다.
- antigen
- 더 넓은 면역학 용어로, 모든 antigen이 알레르기 반응을 일으키는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- common allergen흔한 알레르기 유발 물질
- airborne allergen공기 중 알레르기 유발 물질
noun+noun
- food allergen식품 알레르기 유발 물질
- allergen exposure알레르기 유발 물질에 대한 노출
- allergen testing알레르기 유발 물질 검사
verb+noun
- avoid an allergen알레르기 유발 물질을 피하다
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Allergen에서 온 말로, allergy와 관련된 의학 용어로 형성되었습니다.
allergy(알레르기) + -en(물질·항원을 나타내는 의학적 요소)
💡 allergy를 일으키는 물질이 allergen이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1910