LC·Dict

al·lo·plas·ty

C2technical
US/ˈæləˌplæsti/UK드물게 쓰임

이물질·합성 재료를 이용한 성형·재건 수술, 또는 환경을 바꾸는 적응 방식

noun명사

  1. 1

    보형물 재건술, 이물성형술신체의 결손이나 손상 부위를 합성 재료, 보형물, 또는 생체가 아닌 외부 재료로 재건하거나 복구하는 수술C2medical

    surgical reconstruction or repair of a body part using foreign, non-living, or synthetic material

    • The surgeon recommended alloplasty to rebuild the damaged orbital wall.

      외과 의사는 손상된 안와벽을 재건하기 위해 알로플라스티를 권했다.

    • Titanium mesh is often used in craniofacial alloplasty.

      티타늄 망은 두개안면 알로플라스티에 자주 사용된다.

  2. 2

    환경개조적 적응자기 자신을 바꾸기보다 외부 환경이나 상황을 바꾸어 적응하려는 방식C2psychology

    adaptation by altering the external environment or circumstances rather than changing oneself

    • The paper contrasts alloplasty with adaptation through personal self-change.

      그 논문은 환경을 바꾸는 적응을 개인의 자기 변화에 의한 적응과 대비한다.

    • Alloplasty may reduce stress by removing the source of conflict.

      환경을 바꾸는 적응은 갈등의 원인을 제거함으로써 스트레스를 줄일 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

의학에서 alloplasty는 보통 합성물이나 이물 재료를 쓰는 재건을 강조한다. autoplasty는 자기 조직을 이용하는 재건을 뜻하고, allograft는 다른 사람에게서 온 생체 조직 이식이라는 점에서 다르다.

전문 의학 논문, 수술 기록, 심리학·정신의학 문헌에서 주로 쓰인다. 환자에게 설명할 때는 보통 “reconstruction with an implant”처럼 더 쉬운 표현을 쓴다.

유의어 뉘앙스 비교

alloplastic reconstruction
같은 개념을 더 설명적으로 풀어 쓴 표현이다.
implant reconstruction
보형물 사용을 강조하는 더 쉬운 임상 표현이다.
environmental modification
전문 용어가 아닌 설명적 표현으로, 외부 환경을 바꾸는 행위를 넓게 가리킨다.

반의어

autoplasty
외부가 아니라 자기 자신을 바꾸어 적응하는 방식을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • craniofacial alloplasty두개안면 알로플라스티
  • orbital alloplasty안와 알로플라스티

noun+prep+noun

  • alloplasty with titanium mesh티타늄 망을 이용한 알로플라스티

verb+noun

  • perform alloplasty알로플라스티를 시행하다

noun+conjunction+noun

  • alloplasty and autoplasty알로플라스티와 자가성형술

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 allos ‘다른’에서 온 allo-와 ‘형성, 성형 수술’을 뜻하는 -plasty가 결합한 말이다.

allo- ‘다른, 외부의’ + -plasty ‘형성, 성형·재건’

💡 allo-를 ‘다른 것’으로 기억하면, alloplasty는 ‘다른 재료로 형태를 다시 만드는 것’이라고 떠올릴 수 있다.