all·round·er
B2여러 분야를 두루 잘하는 사람; 크리켓에서 타격과 투구를 모두 잘하는 선수
noun명사
- 1
만능인, 팔방미인 — 여러 분야나 활동을 두루 잘하는 사람B2〔general〕
a person who is good at many different activities or areas of work
She is a real allrounder who can write, design, and manage projects.
그녀는 글쓰기, 디자인, 프로젝트 관리를 모두 할 수 있는 진정한 만능형 인재다.
The company needs an allrounder, not a narrow specialist.
그 회사에는 좁은 분야의 전문가가 아니라 다재다능한 사람이 필요하다.
- 2
올라운더 — 크리켓에서 타격과 투구를 모두 잘하는 선수B2〔sports〕
in cricket, a player who is good at both batting and bowling
The team picked an allrounder to strengthen both batting and bowling.
그 팀은 타격과 투구를 모두 강화하기 위해 올라운더를 뽑았다.
A good allrounder gives the captain more options during a match.
좋은 올라운더는 경기 중 주장에게 더 많은 선택지를 준다.
뉘앙스 · 쓰임
allrounder는 specialist와 반대로 여러 일을 두루 잘하는 사람을 말합니다. talented person은 재능이 있다는 뜻이 더 넓고, versatile person은 여러 상황이나 역할에 잘 적응한다는 뉘앙스가 강합니다. all-rounder/allrounder는 특히 능력의 균형이 좋다는 느낌을 줍니다.
하이픈이 있는 all-rounder가 더 일반적인 표기이며, allrounder는 특히 스포츠 기사나 일부 영어권에서 붙여 쓰는 형태로 보일 수 있습니다. 미국 영어에서는 all-around player/person 같은 표현이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- generalist
- 한 분야의 전문가가 아니라 여러 분야를 폭넓게 다루는 사람이라는 뜻이 강합니다.
- versatile person
- 여러 역할이나 상황에 잘 적응한다는 점을 더 강조합니다.
- all-rounder
- 같은 뜻의 더 흔한 하이픈 표기입니다.
반의어
- specialist
- 여러 분야보다 특정 한 분야에 깊은 전문성을 가진 사람을 뜻합니다.
- specialist batsman
- 주로 타격에 특화된 선수라는 뜻입니다.
- specialist bowler
- 주로 투구에 특화된 선수라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a good allrounder훌륭한 만능형 인재; 훌륭한 올라운더
- a talented allrounder재능 있는 만능형 인재
- a useful allrounder쓸모가 많은 만능형 선수/인재
noun+prep
- an allrounder in the team팀의 올라운더
verb+noun
- pick an allrounder올라운더를 선발하다
어원 · 암기 팁
[English]allrounder는 all-round에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. all-round는 ‘모든 면에서, 전반적으로’라는 뜻을 지닙니다.
all ‘모든’ + round ‘둘레의, 전반의’ + -er ‘사람’
💡 모든 방향(all round)에서 능력이 있는 사람이라고 기억하면 좋습니다.