a·lum·na
C1formal특정 학교의 여성 졸업생 또는 여자 동문
noun명사
- 1
여자 동문, 여성 졸업생 — 특정 학교, 대학, 대학교를 다녔거나 졸업한 여성C1〔education〕
a female former student or graduate of a particular school, college, or university
Maya is an alumna of Seoul National University.
마야는 서울대학교 여성 동문이다.
The award went to a famous alumna from the class of 1998.
그 상은 1998년 졸업반 출신의 유명한 여성 동문에게 돌아갔다.
유의어graduate, former student, alum
뉘앙스 · 쓰임
graduate는 졸업했다는 점을 더 직접적으로 말하는 성중립 표현이고, former student는 졸업 여부와 관계없이 ‘전에 다닌 학생’을 뜻할 수 있습니다. alum은 더 비격식적이고 성중립적인 표현입니다. alumna는 여성을 특정해 말하는 격식 있는 단어입니다.
학교 동문 소개, 공식 약력, 시상식, 대학 홍보 자료 등에서 자주 쓰입니다. 성별을 굳이 밝힐 필요가 없거나 포괄적으로 말할 때는 alumna 대신 graduate, former student, alum을 쓰는 것이 자연스럽거나 더 현대적으로 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- graduate
- 성별을 나타내지 않으며, 보통 졸업했다는 점을 더 분명히 함
- former student
- 성별을 나타내지 않으며, 졸업 여부를 반드시 포함하지 않을 수 있음
- alum
- 비격식적이고 성중립적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- an alumna of a university한 대학의 여성 동문
- an alumna from the class of 19981998년 졸업반 출신 여성 동문
adj+noun
- a distinguished alumna뛰어난 여성 동문
- a notable alumna저명한 여성 동문
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 alumna는 ‘양녀, 제자, 길러진 사람’을 뜻하며, ‘기르다, 먹여 키우다’를 뜻하는 alere와 관련이 있습니다.
라틴어 alumnus의 여성 단수형으로, 영어에서는 여성 동문을 뜻하는 하나의 단어로 굳어졌습니다.
💡 alumna의 끝 -a는 라틴어식 여성 단수 어미라고 기억하면, 여성 동문이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.