Al·vin
A1proper noun남자 이름으로 쓰이는 고유명사; ‘Alvin and the Chipmunks’의 캐릭터 이름
noun명사
- 1
앨빈 — 영어권에서 쓰이는 남자 이름A1〔names〕
a male given name
Alvin is my uncle's name.
앨빈은 우리 삼촌의 이름이다.
Please ask Alvin to call me.
앨빈에게 나한테 전화하라고 해 주세요.
- 2
앨빈 — ‘Alvin and the Chipmunks’에 나오는 가상의 다람쥐 캐릭터 이름B1〔entertainment〕
the name of a fictional chipmunk character in Alvin and the Chipmunks
Alvin is the most mischievous of the three chipmunks.
앨빈은 세 다람쥐 중 가장 장난기가 많다.
My child loves watching Alvin and the Chipmunks.
우리 아이는 ‘앨빈과 슈퍼밴드’를 보는 것을 좋아한다.
뉘앙스 · 쓰임
Alvin은 일반 명사가 아니라 개인 이름입니다. 한국어로는 보통 ‘앨빈’이라고 옮기며, 의미를 번역하기보다는 이름으로 그대로 표기합니다.
사람 이름이나 캐릭터 이름으로 쓸 때는 반드시 Alvin처럼 대문자로 시작합니다. 특정 작품명 ‘Alvin and the Chipmunks’는 한국어권에서 ‘앨빈과 슈퍼밴드’로 알려져 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb+noun
- a man named Alvin앨빈이라는 남자
proper noun phrase
- Alvin and the Chipmunks앨빈과 슈퍼밴드
possessive+noun
- Alvin's name앨빈의 이름
어원 · 암기 팁
[Old English]Alvin은 보통 고대 영어 이름 Ælfwine에서 온 이름으로 설명됩니다. Ælfwine은 ‘요정, 엘프’를 뜻하는 ælf와 ‘친구’를 뜻하는 wine이 결합한 이름입니다.
Alvin은 현대 영어에서는 더 이상 투명하게 나뉘지 않는 개인 이름이며, 역사적으로는 ‘ælf(엘프) + wine(친구)’와 관련됩니다.
💡 Alvin을 ‘앨빈’이라는 사람 이름으로 기억하고, 작품명 Alvin and the Chipmunks와 함께 떠올리면 쉽습니다.