A·nak
C2proper nounUS/ˈeɪnæk/UK드물게 쓰임
성서에 나오는 거인족과 관련된 남성 이름
noun명사
- 1
아낙 — 성서에서 가나안의 거인족 또는 키 큰 민족인 아낙 자손과 관련된 인물의 이름C2〔religion〕
a biblical name associated with the Anakim, a people in Canaan described as very tall or giant-like
In Numbers, Anak is linked with the giants feared by the Israelites.
민수기에서 아낙은 이스라엘 사람들이 두려워한 거인들과 관련되어 있다.
The spies said they had seen the descendants of Anak in Canaan.
정탐꾼들은 가나안에서 아낙의 자손들을 보았다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
giant는 일반적으로 ‘거인’을 뜻하는 보통명사이지만, Anak은 특정 성서 인물 또는 그와 관련된 계보를 가리키는 고유명사입니다. Anakim은 ‘아낙 자손/아낙 사람들’을 가리키는 별개의 형태입니다.
반드시 대문자 Anak으로 쓰는 것이 표준적입니다. 현대 영어 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 성경 인용, 신학, 고대 근동 또는 문학적 논의에서 주로 등장합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- descendants of Anak아낙의 자손들
- sons of Anak아낙의 아들들
- children of Anak아낙의 자녀들
어원 · 암기 팁
[Hebrew]성서 히브리어 이름 עֲנָק에서 영어 성경 전통으로 들어온 고유명사입니다.
영어에서 더 작은 의미 단위로 분석되지 않는 단일 고유명사입니다.
💡 Anak은 Anakim과 함께 기억하면 좋습니다. Anakim은 ‘아낙의 자손들’로 이해할 수 있습니다.