LC·Dict

an·al·ge·si·a

C2technical
US/ˌænəlˈdʒiːziə/UK드물게 쓰임

의학 용어로, 통증이 없거나 줄어든 상태 또는 진통

noun명사

  1. 1

    무통각, 진통통증을 느끼지 않거나 통증이 줄어든 상태; 진통C2medical

    the absence or reduction of the ability to feel pain, especially as a result of medical treatment

    • The epidural provided effective analgesia during labor.

      경막외마취는 분만 중 효과적인 진통을 제공했다.

    • The patient was awake, but local analgesia reduced the pain.

      환자는 깨어 있었지만 국소 진통으로 통증이 줄었다.

뉘앙스 · 쓰임

‘analgesia’는 통증 완화 자체나 통증이 없는 상태를 가리키는 전문 용어입니다. ‘pain relief’는 일상적인 표현이고, ‘anesthesia’는 통증뿐 아니라 감각 또는 의식의 소실까지 포함할 수 있어 더 넓은 의미입니다.

주로 의학 논문, 진료, 수술·마취 관련 문맥에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 ‘pain relief’나 ‘pain control’을 더 많이 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

pain relief
더 일상적이고 넓은 표현으로, 전문 의학 용어 느낌은 약하다.
pain control
통증을 완전히 없애기보다 관리한다는 의미가 강하다.
anesthesia
감각 또는 의식의 소실까지 포함할 수 있어 ‘analgesia’보다 범위가 넓다.

반의어

hyperalgesia
통증에 비정상적으로 민감해지는 상태를 가리키는 전문 용어이다.
algesia
통증을 느끼는 능력 또는 통증 감각을 뜻하는 의학 용어이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • provide analgesia진통을 제공하다

adj+noun

  • effective analgesia효과적인 진통
  • local analgesia국소 진통
  • regional analgesia부위 진통
  • postoperative analgesia수술 후 진통
  • epidural analgesia경막외 진통

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어에서 ‘없음’을 뜻하는 an-과 ‘통증’을 뜻하는 algos 계열 요소가 결합해 만들어진 의학 용어입니다.

an- ‘없음, 결여’ + -algesia ‘통증 감각’

💡 ‘analgesic’이 ‘진통제’라는 뜻이므로, ‘analgesia’는 진통제가 만드는 상태, 즉 ‘통증이 줄어든 상태’로 기억하면 좋습니다.