a·nat·o·mo·path·o·log·ic
C2technical해부병리학적인, 조직·장기의 병리 변화와 관련된
adjective형용사
- 1
해부병리학적 — 해부병리학과 관련된; 질병으로 인해 조직이나 장기에 생긴 구조적 변화와 관련된C2〔medical〕
relating to anatomical pathology, especially the structural changes caused by disease in tissues or organs
The biopsy provided an anatomopathologic diagnosis of adenocarcinoma.
그 생검은 선암에 대한 해부병리학적 진단을 제공했다.
Anatomopathologic examination showed inflammation in the resected tissue.
해부병리학적 검사에서 절제된 조직의 염증이 확인되었다.
뉘앙스 · 쓰임
pathological은 ‘병적인’이라는 넓은 뜻이고, histopathologic은 특히 현미경으로 본 조직 병리 소견을 가리킵니다. anatomopathologic은 장기·조직의 구조적 병변을 다루는 해부병리학적 맥락을 강조하는 더 전문적인 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며 의학 논문, 병리 검사 결과, 임상 보고서에서 사용됩니다. 환자 설명에서는 보통 pathology results, tissue findings처럼 쉬운 표현으로 바꾸는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anatomopathological
- 같은 뜻의 더 긴 형태로, 의학 문헌에서 함께 쓰인다.
- pathological
- 더 넓게 ‘병리학적’ 또는 ‘병적인’을 뜻하며, 해부학적 구조 변화에 한정되지 않는다.
- histopathologic
- 현미경으로 관찰한 조직 병리 소견을 특히 강조한다.
반의어
- physiological
- 질병이 아니라 정상적인 신체 기능이나 과정과 관련됨을 나타낸다.
- nonpathological
- 병적인 변화가 없거나 병리와 관련되지 않음을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an anatomopathologic diagnosis해부병리학적 진단
- anatomopathologic examination해부병리학적 검사
- anatomopathologic findings해부병리학적 소견
- an anatomopathologic report해부병리학적 보고서
- anatomopathologic correlation해부병리학적 상관관계
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]anatomy는 그리스어 anatomē에서 온 말로 ‘절개, 해부’를 뜻하고, pathology는 그리스어 pathos ‘고통, 질병’과 -logia ‘학문’에서 유래했습니다. 여기에 형용사 어미 -ic이 붙어 ‘해부병리학의’라는 뜻이 되었습니다.
anatomo- ‘해부의’ + pathologic ‘병리학적인’
💡 anatomy는 ‘해부’, pathology는 ‘병리’이므로 anatomopathologic은 ‘해부로 확인하는 병리와 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.