an·ces·tress
C2rare여성 조상, 여성 선조를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
여성 조상, 여자 조상 — 가족, 혈통, 집단의 앞선 세대에 속하는 여성 조상C2〔general〕
a female ancestor; a woman from whom a person, family, or group is descended
The family records name an ancestress who arrived from Ireland in 1848.
가족 기록에는 1848년에 아일랜드에서 온 여성 조상의 이름이 적혀 있다.
They honor a legendary ancestress at the village festival each year.
그들은 해마다 마을 축제에서 전설적인 여성 선조를 기린다.
유의어ancestor, foremother, progenitress
반의어descendant
뉘앙스 · 쓰임
ancestor는 성별을 가리지 않는 일반적인 말이고, ancestress는 여성임을 명확히 드러내지만 현대 영어에서는 드물고 문어적인 느낌이 강합니다. foremother도 ‘여성 선조’라는 뜻이지만 한 집단·전통의 창시자 같은 뉘앙스를 더 줄 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 역사·계보·문학적 문맥에서 보일 수 있습니다. 현대 영어에서는 성별을 특별히 밝힐 필요가 없으면 ancestor라고 하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ancestor
- 성별을 구분하지 않는 가장 일반적인 말입니다.
- foremother
- 여성 선조라는 뜻이며, 전통이나 집단의 초기 인물을 강조할 때 쓰일 수 있습니다.
- progenitress
- 매우 격식적이고 드문 말로, 혈통의 여성 시조라는 느낌이 강합니다.
반의어
- descendant
- 조상이 아니라 그 뒤에 이어지는 후손을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a female ancestress여성 조상
- a legendary ancestress전설적인 여성 선조
- a common ancestress공통의 여성 조상
verb+noun
- honor an ancestress여성 선조를 기리다
verb+prep+noun
- descended from an ancestress한 여성 조상의 후손인
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]ancestor에 여성을 나타내는 접미사 -ess가 붙어 만들어진 말입니다. ancestor는 라틴어 antecessor ‘앞서 간 사람, 선행자’에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
ancestor ‘조상’ + -ess ‘여성 명사 접미사’
💡 ancestor가 ‘조상’이고 -ess가 actress처럼 여성을 나타낸다고 기억하면 ancestress는 ‘여성 조상’으로 연결됩니다.