an·dan·ti·no
C2technical음악에서 안단테보다 약간 빠른, 또는 때로 약간 느린 빠르기의 지시
adverb부사
- 1
안단티노로 — 안단티노로; 안단테보다 약간 빠르게, 또는 문맥에 따라 약간 느리게 연주하라는 뜻으로C2〔music〕
to be played at an andantino tempo; slightly faster than andante, or in some contexts slightly slower
The second theme should be played andantino, not allegro.
두 번째 주제는 알레그로가 아니라 안단티노로 연주해야 한다.
She took the opening andantino, giving it a gentle flow.
그녀는 도입부를 안단티노로 잡아 부드러운 흐름을 만들었다.
adjective형용사
- 1
안단티노 빠르기의 — 안단티노 빠르기의; 안단티노로 표시되거나 연주되는C2〔music〕
marked by or performed at an andantino tempo
The sonata includes a graceful andantino movement.
그 소나타에는 우아한 안단티노 악장이 포함되어 있다.
The conductor preferred a lighter andantino tempo here.
지휘자는 이 부분에서 더 가벼운 안단티노 템포를 선호했다.
noun명사
- 1
안단티노 악곡, 안단티노 악장 — 안단티노 빠르기로 된 곡, 악장, 또는 악절C2〔music〕
a piece, movement, or passage performed or marked at an andantino tempo
The andantino before the finale needs a warmer tone.
피날레 앞의 안단티노는 더 따뜻한 음색이 필요하다.
We rehearsed the andantino until the phrasing sounded natural.
우리는 프레이징이 자연스럽게 들릴 때까지 그 안단티노를 연습했다.
뉘앙스 · 쓰임
andante는 보통 ‘걷는 듯한 보통 느린 빠르기’를 뜻하고, andantino는 그보다 조금 더 가볍거나 빠르게 느껴지는 경우가 많습니다. moderato는 더 넓게 ‘보통 빠르기’를 뜻하며, allegretto는 andantino보다 더 밝고 빠른 느낌인 경우가 많습니다. 다만 andantino는 역사적으로 해석이 일정하지 않아 악보의 시대와 문맥을 함께 봐야 합니다.
전문 음악 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 연주 지시로는 보통 악보에 이탤릭체나 소문자로 표시되며, 정확한 속도는 메트로놈 표시나 곡의 성격을 함께 참고해 정합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- andantino tempo안단티노 템포
- andantino movement안단티노 악장
- a gentle andantino부드러운 안단티노
verb+adverb
- marked andantino안단티노로 표시된
- play andantino안단티노로 연주하다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 andantino에서 온 말로, andante에 축소형 어미 -ino가 붙은 형태입니다. 음악에서는 이탈리아어 빠르기말이 전통적으로 널리 쓰입니다.
andante(안단테, 걷는 듯한 빠르기) + -ino(이탈리아어 축소형 어미)
💡 andante에 작은 느낌의 -ino가 붙어 ‘안단테에서 조금 변한 빠르기’라고 기억하면 좋습니다.