LC·Dict

An·drom·e·da

C1proper noun
US/ænˈdrɑːmədə/UK/ænˈdrɒmɪdə/가끔 쓰임

그리스 신화의 공주, 안드로메다자리, 안드로메다 은하, 또는 진달래과 관목

noun명사

  1. 1

    안드로메다그리스 신화에서 바다 괴물에게 제물로 바쳐졌다가 페르세우스에게 구출된 공주B2mythology

    in Greek mythology, a princess who is rescued by Perseus after being offered to a sea monster

    • In the myth, Perseus rescues Andromeda from a sea monster.

      그 신화에서 페르세우스는 바다 괴물에게서 안드로메다를 구한다.

    • The painting shows Andromeda chained to a rock.

      그 그림은 바위에 묶인 안드로메다를 보여 준다.

  2. 2

    안드로메다자리북쪽 하늘에 있는 별자리인 안드로메다자리C1astronomy

    a constellation in the northern sky

    • Andromeda is easiest to see in the northern sky in autumn.

      안드로메다자리는 가을에 북쪽 하늘에서 가장 보기 쉽다.

    • Use the star chart to find Andromeda near Pegasus.

      별자리표를 사용해 페가수스자리 근처의 안드로메다자리를 찾아라.

  3. 3

    안드로메다 은하안드로메다 은하를 줄여 이르는 말B2astronomy

    a shortened name for the Andromeda Galaxy, a large spiral galaxy near the Milky Way

    • Andromeda is about 2.5 million light-years from Earth.

      안드로메다 은하는 지구에서 약 250만 광년 떨어져 있다.

    • Through binoculars, Andromeda looks like a faint, fuzzy patch.

      쌍안경으로 보면 안드로메다 은하는 희미하고 흐릿한 얼룩처럼 보인다.

  4. 4

    안드로메다속 관목작은 흰색이나 분홍색 꽃이 피는 진달래과의 상록 관목C2botany

    a small evergreen shrub of the heath family, typically with small white or pink flowers

    • The gardener planted andromeda in the damp border.

      정원사는 습한 화단 가장자리에 안드로메다 관목을 심었다.

    • This andromeda grows well in acidic soil.

      이 안드로메다 관목은 산성 토양에서 잘 자란다.

    유의어bog rosemary

뉘앙스 · 쓰임

천문학에서 Andromeda만 쓰면 문맥에 따라 별자리인지 은하인지 달라질 수 있으므로, 명확히 하려면 Andromeda Galaxy 또는 the constellation Andromeda라고 씁니다. 신화 인물과 천문학 이름은 대문자로 쓰는 고유명사이고, 식물명은 일반명사로 소문자 andromeda도 가능합니다.

일상 회화보다는 신화, 천문학, 식물학 맥락에서 쓰이는 단어입니다. 한국어의 ‘안드로메다로 가다’ 같은 농담 표현은 영어의 Andromeda 자체에 그대로 있는 관용구가 아니므로 직역하지 않는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

the constellation Andromeda
별자리라는 점을 더 명확히 말하는 표현
Andromeda Galaxy
은하를 가리킨다는 점을 가장 분명히 하는 표준 표현
M31
천문학 목록에서 쓰는 더 전문적인 명칭
bog rosemary
특정 안드로메다 식물을 가리키는 더 구체적인 일반명

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

  • the Andromeda Galaxy안드로메다 은하

noun+proper noun

  • the constellation Andromeda안드로메다자리

noun+prep+proper noun

  • the myth of Andromeda안드로메다 신화

verb+noun

  • find Andromeda안드로메다자리나 안드로메다 은하를 찾다

adj+noun

  • Japanese andromeda일본마취목

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 이름 Andromedē에서 온 말입니다. 신화 속 인물의 이름이 별자리 이름으로 이어졌고, 이후 천문학과 식물명에서도 쓰이게 되었습니다.

고유명사 Andromeda로 이루어진 단어이며, 식물명으로 쓰일 때는 일반명사화됩니다.

💡 ‘안드로메다’라는 한국어 표기와 거의 같으므로, 신화·별자리·은하의 세 맥락을 함께 기억하면 좋습니다.