an·eu·rin
C2technical티아민, 즉 비타민 B1을 가리키는 드문 옛 생화학 용어
noun명사
- 1
티아민, 비타민 B1 — 티아민; 비타민 B1C2〔biochemistry〕
thiamine; vitamin B1
Older nutrition texts may refer to vitamin B1 as aneurin.
오래된 영양학 교재에서는 비타민 B1을 aneurin이라고 부를 수 있다.
The article used the old name aneurin for thiamine.
그 논문은 티아민에 대해 예전 명칭인 aneurin을 사용했다.
유의어thiamine, vitamin B1
뉘앙스 · 쓰임
thiamine은 현대 과학·의학에서 쓰는 표준 명칭이고, vitamin B1은 일반인에게 가장 이해하기 쉬운 표현입니다. aneurin은 같은 물질을 가리키지만 오래되고 전문적인 느낌이 강합니다.
일상 대화나 일반 글에서는 aneurin보다 thiamine 또는 vitamin B1을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 오래된 논문, 약전, 영양학 자료를 읽을 때 이 단어가 나올 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thiamine
- 현대 과학·의학에서 쓰는 표준 명칭입니다.
- vitamin B1
- 일반 독자가 가장 쉽게 이해하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+noun
- formerly called aneurin예전에 aneurin이라고 불리던
noun+noun
- aneurin hydrochloride염산 티아민
어원 · 암기 팁
[English]과학 영어에서 만들어진 명칭으로, 비타민 B1이 신경염과 관련된 결핍 증상을 막는 물질로 연구되던 역사와 관련이 있습니다.
정확한 형태소 분석은 불확실하지만, 신경과 관련된 neur- 계열 요소와 물질명 접미사 -in이 관련된 학술 조어로 볼 수 있습니다.
💡 aneurin의 neur 부분을 ‘신경’을 뜻하는 neural과 연결해 기억하면, 비타민 B1 결핍이 신경 증상과 관련된다는 점을 떠올리기 쉽습니다.