An·ge·les
B2proper noun주로 Los Angeles 같은 지명이나 성씨에 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
앤젤레스 — Los Angeles, Angeles City 등 지명에 쓰이는 이름의 일부B2〔geography〕
a word used as part of proper place names, especially Los Angeles and Angeles City
Los Angeles is known for its film industry.
로스앤젤레스는 영화 산업으로 유명하다.
She flew from Seoul to Angeles City in the Philippines.
그녀는 서울에서 필리핀의 앙헬레스시로 비행기를 타고 갔다.
- 2
앤젤레스 — 사람의 성씨B2〔names〕
a family name
Professor Angeles will give the lecture tomorrow.
앙헬레스 교수가 내일 강연을 할 것이다.
The report was written by Dr. Angeles.
그 보고서는 앙헬레스 박사가 작성했다.
뉘앙스 · 쓰임
‘angels’는 영어 일반 명사 angel의 복수형으로 ‘천사들’이라는 뜻입니다. 반면 Angeles는 고유명사의 일부나 성씨이므로 대문자로 쓰며, 보통 단독으로 뜻을 번역하지 않습니다.
영어에서 ‘천사들’이라고 말하려면 angeles가 아니라 angels를 써야 합니다. Los Angeles는 고유 지명이므로 두 단어 모두 대문자로 쓰며, 발음은 미국식과 영국식에서 다를 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun
- Los Angeles로스앤젤레스
- Angeles City앙헬레스시
verb+proper noun
- fly to Los Angeles로스앤젤레스로 비행기를 타고 가다
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 ángeles는 ‘천사들’을 뜻하며, Los Angeles는 스페인어 이름에서 유래한 지명이다. 영어에서는 Angeles가 보통 고유명사의 일부로 쓰인다.
스페인어 ángel ‘천사’ + -es ‘복수 어미’
💡 영어에서 ‘천사들’은 angels이고, 지명이나 이름에서는 대문자 Angeles를 쓴다고 구분해 외우면 좋다.