an·gi·o·as·the·ni·a
C2technical혈관 무력증; 혈관의 힘이나 긴장도가 약한 상태
noun명사
- 1
혈관무력증 — 혈관의 긴장도나 기능적 힘이 약해진 상태C2〔medical〕
a condition in which the blood vessels have abnormally weak tone or functional strength
The old report described the patient’s faintness as possible angioasthenia.
그 오래된 보고서는 환자의 실신감을 가능한 혈관 무력증으로 설명했다.
In modern terminology, the passage may refer to vascular hypotonia rather than angioasthenia.
현대 용어로는 그 구절이 혈관 무력증보다 혈관 긴장저하를 가리킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
asthenia는 전반적인 ‘무력’이나 ‘쇠약’을 뜻하고, angioasthenia는 그 대상이 혈관으로 한정됩니다. hypotension은 혈압이 낮은 결과를 말하는 경우가 많지만, angioasthenia는 혈관 자체의 긴장도나 기능적 약함에 초점을 둡니다.
매우 전문적이고 드문 의학 용어이므로 일반 대화나 환자 설명에는 적합하지 않습니다. 실제 진단명으로 쓰기보다는 역사적 문헌, 병태생리 설명, 또는 용어 해설에서 접할 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vascular hypotonia
- 혈관 긴장도가 낮다는 뜻으로, 현대 의학 문맥에서 더 이해하기 쉬운 표현입니다.
- vasomotor weakness
- 혈관 운동 조절 기능의 약함을 강조하는 표현입니다.
반의어
- vascular tone
- 혈관이 정상적으로 긴장을 유지하는 상태를 가리키며, 질환명은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vascular angioasthenia혈관성 혈관 무력증
- possible angioasthenia가능한 혈관 무력증
noun+prep+noun
- diagnosis of angioasthenia혈관 무력증 진단
noun+verb+prep+noun
- symptoms attributed to angioasthenia혈관 무력증에 기인한 것으로 여겨지는 증상
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 유래한 결합형 angio- ‘혈관’과 asthenia ‘무력, 쇠약’이 결합한 의학 용어입니다.
angio- ‘혈관’ + asthenia ‘무력, 쇠약’
💡 angio는 ‘혈관’, asthenia는 ‘힘이 없음’으로 기억하면 ‘혈관의 힘이 약함’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.