an·gi·op·a·thy
C2technical혈관에 생기는 질환이나 병적 변화
noun명사
- 1
혈관병증, 혈관병 — 혈관에 발생하는 질환, 손상, 또는 병적 변화C2〔medical〕
a disease, disorder, or pathological change affecting blood vessels
Diabetes can cause angiopathy that damages small blood vessels in the eyes.
당뇨병은 눈의 작은 혈관을 손상시키는 혈관병증을 일으킬 수 있다.
The biopsy findings suggested a rare angiopathy affecting small arteries.
조직 검사 결과는 작은 동맥을 침범하는 드문 혈관병증을 시사했다.
뉘앙스 · 쓰임
angiopathy는 전문 의학 용어로, 일상적인 표현인 blood vessel disease보다 훨씬 학술적입니다. vasculopathy도 ‘혈관병증’을 뜻하지만, angiopathy는 당뇨병성 혈관병증이나 아밀로이드 혈관병증처럼 특정 병명 또는 병리 소견과 결합해 쓰이는 경우가 많습니다. vascular disease는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
주로 의학 논문, 진단서, 영상 판독, 병리 보고서에서 쓰입니다. 환자에게 설명할 때는 보통 “a disease of the blood vessels” 또는 한국어로 “혈관에 생긴 병”처럼 풀어서 말하는 것이 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vasculopathy
- 매우 비슷한 의학 용어이며, 혈관의 병적 상태를 넓게 가리킬 때 자주 쓰인다.
- vascular disease
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, 전문 용어인 angiopathy보다 환자에게 이해시키기 쉽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- diabetic angiopathy당뇨병성 혈관병증
- cerebral angiopathy뇌 혈관병증
- amyloid angiopathy아밀로이드 혈관병증
- peripheral angiopathy말초 혈관병증
verb+noun
- diagnose angiopathy혈관병증을 진단하다
noun+verb
- angiopathy affecting small vessels작은 혈관을 침범하는 혈관병증
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘그릇, 혈관’을 뜻하는 angeion 계열의 angio-와 ‘질병, 고통’을 뜻하는 -pathy가 결합한 의학 용어입니다.
angio- ‘혈관’ + -pathy ‘질환, 병증’
💡 angio는 ‘혈관 조영술’ angiography의 angio와 같고, -pathy는 disease와 관련된 ‘병증’으로 기억하면 됩니다.