an·gi·op·ter·is
C2technical열대성 대형 고사리류의 한 속
noun명사
- 1
앙기오프테리스속 — 마라티아과에 속하는 대형 열대성 고사리류의 한 속C2〔botany〕
a genus of large tropical ferns in the family Marattiaceae
Angiopteris is often grown in warm, humid glasshouses.
Angiopteris는 따뜻하고 습한 온실에서 자주 재배된다.
The botanist identified Angiopteris by its massive fronds and thick rhizome.
그 식물학자는 거대한 잎과 굵은 뿌리줄기로 Angiopteris를 식별했다.
유의어giant fern
- 2
앙기오프테리스 — Angiopteris 속에 속하는 고사리 한 개체C2〔botany〕
an individual fern belonging to the genus Angiopteris
An angiopteris can have fronds several metres long.
Angiopteris 한 개체는 길이가 몇 미터에 이르는 잎을 가질 수 있다.
We photographed a young angiopteris near the shaded stream.
우리는 그늘진 개울가에서 어린 Angiopteris 한 개체를 촬영했다.
유의어giant fern
뉘앙스 · 쓰임
giant fern은 일상적이고 묘사적인 표현인 반면, Angiopteris는 특정 식물 분류군을 가리키는 전문적인 학명이다. fern은 모든 고사리류를 넓게 가리키는 일반어라서 Angiopteris보다 훨씬 범위가 넓다.
식물 속명으로 쓸 때는 Angiopteris처럼 첫 글자를 대문자로 쓰고, 학술 글에서는 보통 이탤릭체로 표기한다. 특정 개체를 일상적으로 말할 때는 an Angiopteris 또는 an angiopteris처럼 쓸 수 있지만, 일반 독자에게는 giant fern이라고 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽다.
유의어 뉘앙스 비교
- giant fern
- 크고 열대적인 고사리를 넓게 가리킬 수 있어 Angiopteris보다 덜 정확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Angiopteris speciesAngiopteris 속의 종
- Angiopteris frondsAngiopteris의 잎
genus+species
- Angiopteris evectaAngiopteris evecta 종
verb+noun
- cultivate AngiopterisAngiopteris를 재배하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin 속명 Angiopteris에서 온 말로, 그리스어에서 ‘그릇, 용기’를 뜻하는 요소와 ‘고사리’를 뜻하는 요소가 결합한 형태로 설명된다.
angio-는 ‘혈관, 관, 용기’와 관련된 결합형이고, -pteris는 ‘고사리’를 뜻하는 그리스어계 요소이다.
💡 angio-를 ‘관’으로, -pteris를 ‘고사리’로 기억하면 ‘특징적인 구조를 가진 고사리 속’이라는 식으로 연상할 수 있다.