An·glo-Lat·in
C2technical영국에서 쓰인 라틴어 또는 그와 관련된 것을 가리키는 전문 용어
adjective형용사
- 1
영국 라틴어의, 앵글로라틴의 — 영국에서 쓰인 라틴어 또는 영국의 라틴어 문헌과 관련된C2〔historical linguistics〕
relating to Latin as used in England, especially in medieval English writing or literature
The manuscript is an important example of Anglo-Latin prose.
그 필사본은 앵글로라틴 산문의 중요한 예이다.
Her thesis examines Anglo-Latin poetry after the Norman Conquest.
그녀의 논문은 노르만 정복 이후의 앵글로라틴 시를 연구한다.
noun명사
- 1
영국 라틴어, 앵글로라틴어 — 영국에서 사용된 라틴어, 특히 중세 영국의 라틴어 문헌 또는 문체C2〔historical linguistics〕
the Latin language or body of Latin literature used in England, especially during the medieval period
Anglo-Latin flourished in monasteries and royal administration.
앵글로라틴은 수도원과 왕실 행정에서 활발히 쓰였다.
The course traces Anglo-Latin from Bede to the twelfth century.
그 강좌는 베다부터 12세기까지의 앵글로라틴을 추적한다.
뉘앙스 · 쓰임
Latin은 라틴어 전체를 가리키는 일반어이고, Medieval Latin은 중세 유럽 전반의 라틴어를 뜻합니다. Anglo-Latin은 그중에서도 영국, 특히 중세 영국의 라틴어 사용과 문헌에 초점을 둡니다.
보통 대문자로 Anglo-Latin이라고 씁니다. 학술 논문, 중세사, 문헌학, 영문학사, 라틴어 문헌 연구에서 주로 쓰이며, 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Medieval Latin
- 의미가 더 넓어 영국에 한정되지 않는다.
- Insular Latin
- 영국과 아일랜드 등 섬 지역의 라틴어를 가리킬 수 있어 범위가 다를 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Anglo-Latin literature앵글로라틴 문학
- Anglo-Latin poetry앵글로라틴 시
- Anglo-Latin prose앵글로라틴 산문
- Anglo-Latin manuscript앵글로라틴 필사본
verb+noun
- study Anglo-Latin앵글로라틴을 연구하다
어원 · 암기 팁
[English]영국 또는 잉글랜드를 뜻하는 결합형 Anglo-와 Latin이 결합한 말입니다.
Anglo- ‘영국의, 잉글랜드의’ + Latin ‘라틴어; 라틴의’
💡 Anglo는 ‘영국’, Latin은 ‘라틴어’이므로 Anglo-Latin은 ‘영국에서 쓰인 라틴어’로 기억하면 쉽습니다.