an·glo·phone
C1formal영어를 사용하는 사람이나 영어권의; 영어 사용자
adjective형용사
- 1
영어권의, 영어 사용의 — 영어를 사용하거나 영어 사용자와 관련된; 영어권의C1〔general〕
English-speaking, or connected with English-speaking people, communities, countries, or cultures
Canada has both Anglophone and Francophone communities.
캐나다에는 영어권 공동체와 프랑스어권 공동체가 모두 있다.
The course examines Anglophone African literature after independence.
그 강좌는 독립 이후의 영어권 아프리카 문학을 살펴본다.
noun명사
- 1
영어 사용자 — 영어를 모국어나 주된 언어로 사용하는 사람C1〔general〕
a person who speaks English, especially as a native or main language
As an Anglophone, she needed help with the French forms.
영어 사용자인 그녀는 프랑스어 양식 작성에 도움이 필요했다.
The program brings Anglophones and Francophones together for language exchange.
그 프로그램은 언어 교환을 위해 영어 사용자와 프랑스어 사용자를 함께 모은다.
뉘앙스 · 쓰임
English-speaking은 일상적이고 폭넓은 표현인 반면, Anglophone은 더 격식 있고 학술적·사회문화적 맥락에서 자주 쓰입니다. English-language는 주로 책, 방송, 교육 등 ‘영어로 된’ 매체나 콘텐츠를 말할 때 쓰며, 사람을 직접 가리키지는 않습니다.
보통 대문자 Anglophone으로 쓰는 경우가 많지만 소문자 anglophone도 보입니다. 캐나다에서는 Francophone(프랑스어 사용자/프랑스어권)과 대비하여 영어권 주민이나 공동체를 가리킬 때 특히 자주 사용됩니다. 사람을 가리킬 때는 문맥에 따라 정체성·언어정책과 관련된 민감한 표현일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- English-speaking
- 더 일상적이고 일반적인 표현입니다.
- English-language
- 사람보다 책·방송·교육 등 영어로 된 콘텐츠나 매체에 주로 씁니다.
- English speaker
- 가장 중립적이고 일상적인 표현입니다.
- native English speaker
- 영어를 모국어로 하는 사람으로 의미가 더 좁습니다.
반의어
- non-English-speaking
- 영어를 사용하지 않는다는 더 일반적인 반대 표현입니다.
- Francophone
- 프랑스어 사용자를 뜻하며, 캐나다나 아프리카 맥락에서 자주 대비됩니다.
- non-English speaker
- 영어를 하지 않는 사람을 뜻하는 일반적 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Anglophone community영어권 공동체
- Anglophone country영어권 국가
- Anglophone Africa영어권 아프리카
- Anglophone literature영어권 문학
- Anglophone world영어권 세계
det+adj+noun
- an Anglophone minority영어 사용 소수 집단
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 anglophone에서 온 말로, ‘영국의/영어의’를 뜻하는 Anglo-와 ‘소리·목소리·언어 사용자’를 나타내는 -phone이 결합한 형태입니다.
Anglo- ‘영국의, 영어의’ + -phone ‘말하는 사람, 언어와 관련된’
💡 Anglo는 ‘영어권’, phone은 ‘소리/말’을 떠올리면 ‘영어로 말하는 사람·영어권의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.