An·nan
B2proper noun성씨나 스코틀랜드 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
아난 — 성씨; 특히 Kofi Annan 같은 인명의 성B2〔names〕
a surname, especially known from the name Kofi Annan
Kofi Annan served as secretary-general of the United Nations.
코피 애넌은 유엔 사무총장을 지냈다.
The article discussed Annan's work in international diplomacy.
그 기사는 애넌의 국제 외교 활동을 다루었다.
- 2
애넌 — 스코틀랜드의 지명으로 쓰이는 이름B2〔geography〕
a place name used for locations in Scotland
They stopped in Annan on their way through southern Scotland.
그들은 스코틀랜드 남부를 지나가다가 애넌에 들렀다.
Annan lies near the border between Scotland and England.
애넌은 스코틀랜드와 잉글랜드의 경계 근처에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사처럼 뜻을 번역하기보다, 사람 이름이나 지명으로 그대로 표기한다. 한국어에서는 보통 ‘애넌’으로 옮기며, 문맥에 따라 ‘애넌 씨’, ‘애넌 가문’, ‘애넌’ 같은 식으로 쓴다.
고유명사이므로 영어에서는 첫 글자를 대문자로 써서 Annan이라고 쓴다. 사람의 성을 가리킬 때는 이름 전체와 함께 쓰는 것이 보통이며, 지명일 때는 문맥상 스코틀랜드의 장소를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name
- Kofi Annan코피 애넌
determiner+proper noun+noun
- the Annan family애넌 가문
place name
- Annan, Scotland스코틀랜드 애넌
proper noun+proper noun
- River Annan애넌강
어원 · 암기 팁
Annan은 영어에서 성씨와 스코틀랜드 관련 지명으로 쓰이는 고유명사이다. 정확한 어원은 이 항목만으로 단정하기 어렵다.
현대 영어에서 의미 있는 형태소로 나누어 분석하지 않는다.
💡 Kofi Annan의 성으로 기억하면 고유명사임을 떠올리기 쉽다.