an·no·na
C2rare고대 로마의 곡물 공급 제도, 또는 번려지과 Annona 속 식물을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
곡물 공급, 곡물 배급, 곡물세 — 고대 로마에서 국가가 관리하던 곡물 공급, 배급, 또는 곡물세C2〔history〕
in ancient Rome, the state grain supply, distribution, or grain tax
The emperor controlled the annona to keep Rome fed.
황제는 로마 시민들을 먹여 살리기 위해 곡물 공급 제도를 통제했다.
The inscription mentions the annona during a serious food shortage.
그 비문은 심각한 식량 부족 시기의 곡물 공급 제도를 언급한다.
- 2
아노나속 식물 — 커스터드애플, 체리모야, 사워솝 등을 포함하는 Annona 속의 열대 식물C2〔botany〕
a tropical tree or shrub of the genus Annona
The cherimoya is an annona grown for its sweet fruit.
체리모야는 달콤한 열매 때문에 재배되는 Annona 속 식물이다.
Several annonas thrive in warm, humid climates.
여러 Annona 속 식물은 따뜻하고 습한 기후에서 잘 자란다.
뉘앙스 · 쓰임
역사적 의미의 annona는 단순한 ‘grain’이 아니라 로마 국가가 관리한 공급·배급 체계를 가리킵니다. 식물학 의미에서는 보통 일상적으로 annona라고 하기보다 구체적인 과일 이름인 cherimoya, soursop, custard apple 등을 더 자주 씁니다.
매우 전문적이거나 학술적인 단어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 식물의 속명으로 쓸 때는 보통 Annona처럼 대문자로 쓰며, 학술 문맥에서는 이탤릭체로 표기하는 것이 관례입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grain supply
- 일반적인 표현으로, 로마의 제도적·역사적 뉘앙스는 약하다.
- corn supply
- 영국식 또는 역사적 문맥에서 곡물 공급을 뜻할 수 있으나, annona보다 덜 전문적이다.
- custard apple
- 일부 Annona 식물이나 그 열매를 가리키는 더 일상적인 이름이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the Roman annona로마의 곡물 공급 제도
- the imperial annona제정 로마의 곡물 공급 제도
verb+noun
- control the annona곡물 공급 제도를 통제하다
noun+prep+noun
- a species of AnnonaAnnona 속의 한 종
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 annona는 ‘해마다 나는 소출, 식량 공급’을 뜻하며, annus ‘해, 1년’과 관련이 있습니다.
annona는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 차용어입니다.
💡 annona를 annual ‘해마다의’와 연결하면, 원래 ‘해마다의 수확·식량 공급’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.