an·thro·po·cen·tric
C1technical인간을 세계나 가치 판단의 중심에 두는
adjective형용사
- 1
인간 중심적인, 인간 중심주의의 — 인간을 가장 중요하거나 중심적인 존재로 여기거나, 인간의 관점과 이익을 기준으로 세상을 해석하는C1〔philosophy〕
considering human beings to be the central or most important entities, or interpreting the world mainly through human values and interests
The essay criticizes an anthropocentric view of nature.
그 글은 자연을 바라보는 인간 중심주의적 관점을 비판한다.
Some conservation policies are still deeply anthropocentric.
일부 자연 보호 정책은 여전히 매우 인간 중심적이다.
뉘앙스 · 쓰임
human-centered도 ‘인간 중심의’라는 뜻이지만 더 넓고 비교적 중립적으로 쓸 수 있습니다. anthropocentric은 더 학술적이며, 자연이나 동물을 인간의 관점에서만 본다는 비판적 뉘앙스를 띠는 경우가 많습니다.
일상 회화보다는 철학, 환경윤리, 생태학, 사회과학 글에서 자주 쓰이는 학술적 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘인간 중심주의적’, ‘인간 본위의’, ‘인간 중심의’로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- human-centered
- 더 쉬운 표현이며, 비판적 의미 없이 중립적으로도 자주 쓰인다.
- human-centric
- 비슷하지만 비즈니스나 디자인 맥락에서도 쓰이며 덜 철학적으로 들린다.
반의어
- ecocentric
- 인간보다 생태계 전체의 가치를 중심에 두는 관점을 뜻한다.
- biocentric
- 인간뿐 아니라 모든 생명체의 가치를 중시하는 관점을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an anthropocentric view인간 중심주의적 관점
- an anthropocentric perspective인간 중심적 시각
- anthropocentric thinking인간 중심주의적 사고
- an anthropocentric approach인간 중심적 접근법
- anthropocentric ethics인간 중심주의 윤리학
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 anthrōpos ‘인간’에서 온 anthropo-와 ‘중심의’를 뜻하는 -centric이 결합한 말입니다.
anthropo- ‘인간’ + -centric ‘중심의’
💡 anthropology가 ‘인류학’이고 centric이 ‘중심의’라는 점을 떠올리면, anthropocentric은 ‘인간을 중심에 둔’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.