an·thro·po·cen·trism
C1technical인간을 가장 중심적이고 중요한 존재로 보는 인간 중심주의
noun명사
- 1
인간중심주의 — 인간이 세계에서 가장 중심적이거나 중요한 존재이며, 인간의 이익이 우선되어야 한다는 관점C1〔philosophy〕
the belief or viewpoint that humans are the central or most important beings, and that human interests should be given priority
Many environmental philosophers criticize anthropocentrism for ignoring the value of nonhuman life.
많은 환경 철학자들은 인간이 아닌 생명의 가치를 무시한다며 인간 중심주의를 비판한다.
The policy reflects anthropocentrism by treating nature mainly as a resource for people.
그 정책은 자연을 주로 인간을 위한 자원으로 다룬다는 점에서 인간 중심주의를 반영한다.
- 2
인간중심적 사고, 인간중심적 해석 — 동물, 자연, 우주 등을 인간의 경험이나 가치 기준으로 해석하는 태도C1〔philosophy〕
the tendency to interpret animals, nature, or the universe in terms of human experience or human values
The researcher warned against anthropocentrism when describing animal intelligence.
그 연구자는 동물 지능을 설명할 때 인간 중심적 해석을 경계하라고 말했다.
Science fiction can challenge anthropocentrism by imagining worlds without humans.
과학소설은 인간이 없는 세계를 상상함으로써 인간 중심주의에 도전할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
human-centered는 더 일반적으로 ‘사람 중심의’라는 중립적 표현일 수 있지만, anthropocentrism은 철학·환경 담론에서 인간을 지나치게 우선시한다는 비판적 뉘앙스를 자주 가집니다. ecocentrism은 생태계 전체를 중심에 두는 관점이고, biocentrism은 모든 생명체의 가치를 중시하는 관점입니다.
일상 대화보다는 철학, 윤리학, 환경학, 동물권 논의에서 쓰이는 전문적 단어입니다. 한국어로는 보통 ‘인간 중심주의’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- human-centeredness
- 더 일반적이고 중립적인 표현이며, 반드시 철학적 이론을 뜻하지는 않습니다.
- human exceptionalism
- 인간이 다른 존재와 근본적으로 다르거나 우월하다는 믿음을 더 강조합니다.
- human-centered thinking
- 전문 용어라기보다 더 쉬운 설명적 표현입니다.
반의어
- ecocentrism
- 인간이 아니라 생태계 전체의 가치를 중심에 두는 관점입니다.
- biocentrism
- 인간뿐 아니라 모든 생명체의 내재적 가치를 중시하는 관점입니다.
- non-anthropocentrism
- 인간을 중심에 두지 않는 관점을 넓게 가리키는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- criticize anthropocentrism인간 중심주의를 비판하다
- challenge anthropocentrism인간 중심주의에 도전하다
- reject anthropocentrism인간 중심주의를 거부하다
adj+noun
- Western anthropocentrism서구의 인간 중심주의
- environmental anthropocentrism환경 문제에서의 인간 중심주의
noun+prep
- anthropocentrism in ethics윤리학에서의 인간 중심주의
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek anthrōpos ‘인간’에서 온 anthropo-와 ‘중심’을 뜻하는 center, 그리고 사상·주의를 나타내는 -ism이 결합한 말입니다.
anthropo- ‘인간’ + centr- ‘중심’ + -ism ‘주의, 사상’
💡 anthropology가 ‘인류학’이라는 점을 떠올리면 anthropo-가 ‘인간’을 뜻한다는 것을 기억하기 쉽습니다. center와 연결해 ‘인간을 중심에 두는 주의’로 외우면 됩니다.