an·ti·Chris·ti·an·i·ty
C2formal기독교에 대한 반대나 적대감
noun명사
- 1
반기독교주의, 기독교 반대 — 기독교, 그 교리·제도·신자·문화적 영향에 대한 반대 또는 적대감C2〔religion〕
opposition or hostility to Christianity, its beliefs, institutions, followers, or cultural influence
The historian examined anti-Christianity in several nineteenth-century political movements.
그 역사학자는 여러 19세기 정치 운동에 나타난 반기독교 정서를 연구했다.
Critics said the policy reflected anti-Christianity, while supporters called it religious neutrality.
비판자들은 그 정책이 반기독교적 태도를 반영한다고 했지만, 지지자들은 종교적 중립이라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
anti-Christianity는 특정 교회나 정책에 대한 단순한 비판보다 더 넓고 강한 ‘기독교 반대’의 뜻을 가질 수 있습니다. criticism of Christianity는 비판이라는 중립적 표현일 수 있지만, hostility to Christianity는 더 노골적인 적대감을 강조합니다. anti-Christian은 형용사로 ‘반기독교적인’이라는 뜻이고, anti-Christianity는 그 태도나 현상 자체를 가리키는 명사입니다.
종교적 정체성과 관련된 민감한 표현이므로 사람이나 집단을 묘사할 때는 근거 없이 사용하지 않는 것이 좋습니다. 학술적·정치적 맥락에서는 가능한 한 구체적으로 ‘opposition to church authority’, ‘criticism of Christian doctrine’처럼 무엇에 대한 반대인지 밝히는 편이 더 정확합니다. 실제 사용에서는 antichristianity보다 anti-Christianity가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-Christian sentiment
- 감정이나 태도에 초점을 둔 더 자연스러운 표현입니다.
- hostility to Christianity
- 적대감이 강하게 드러나는 직접적인 표현입니다.
- opposition to Christianity
- 적대감보다 반대 입장을 중립적으로 나타낼 수 있습니다.
반의어
- Christianity
- 반대 대상인 종교 자체를 가리킵니다.
- pro-Christianity
- 기독교를 지지하거나 옹호하는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- anti-Christianity rhetoric반기독교적 수사
verb+object+prep+noun
- accuse someone of anti-Christianity누군가를 반기독교적이라고 비난하다
noun+prep+noun
- evidence of anti-Christianity반기독교 성향의 증거
- anti-Christianity in politics정치에서의 반기독교적 태도
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]anti-는 그리스어 anti에서 온 접두사로 ‘반대하여, 맞서’라는 뜻이고, Christianity는 그리스어 Christos와 라틴어 Christianitas를 거쳐 형성된 말입니다. 따라서 anti-Christianity는 문자 그대로 ‘기독교에 반대함’이라는 뜻입니다.
anti- ‘반대의’ + Christianity ‘기독교’
💡 anti-는 ‘반대’, Christianity는 ‘기독교’이므로 anti-Christianity는 ‘기독교에 반대하는 태도’로 기억하면 됩니다.