an·ti·com·mu·nism
C1공산주의에 반대하는 사상이나 정치적 태도
noun명사
- 1
반공주의, 공산주의 반대 — 공산주의와 그 정치 체제, 정당, 영향력의 확산에 반대하는 사상이나 운동C1〔politics〕
opposition to communism, communist political systems, communist parties, or the spread of communist influence
Anticommunism shaped much of U.S. foreign policy during the Cold War.
반공주의는 냉전 시기 미국 외교 정책의 많은 부분을 형성했다.
The party used anticommunism to unite conservative voters.
그 정당은 보수 유권자들을 결집시키기 위해 반공주의를 이용했다.
뉘앙스 · 쓰임
opposition to communism은 더 설명적이고 중립적인 표현이며, anticommunism은 하나의 정치적 입장이나 운동을 가리키는 더 압축된 용어입니다. anti-communist는 주로 사람·정당·정책을 꾸미는 형용사나 그런 사람을 뜻하는 명사로 쓰입니다.
정치·역사 맥락에서 쓰는 단어입니다. 한국어의 ‘반공’은 구호나 국가 이념처럼 들릴 수 있고, ‘반공주의’는 사상적 입장을 더 분명히 나타냅니다. 영어에서는 하이픈 없는 anticommunism과 하이픈 있는 anti-communism이 모두 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- opposition to communism
- 더 풀어 쓴 설명적 표현으로, 이념이나 운동의 이름처럼 들리지는 않는다.
- anti-communism
- 같은 뜻의 흔한 대체 철자이며 하이픈을 사용한다.
반의어
- communism
- 반대하는 대상인 공산주의 자체를 가리킨다.
- pro-communism
- 공산주의를 지지하는 태도를 뜻하는 비교적 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Cold War anticommunism냉전 시대의 반공주의
adj+noun
- militant anticommunism강경한 반공주의
noun+prep+noun
- a campaign of anticommunism반공주의 운동
- rise of anticommunism반공주의의 부상
noun+verb+noun
- anticommunism shaped policy반공주의가 정책을 형성했다
어원 · 암기 팁
[Greek and French/English]‘반대’를 뜻하는 접두사 anti-와 ‘공산주의’를 뜻하는 communism이 결합한 말입니다. communism은 프랑스어 communisme와 영어 commune/common 계열의 말에서 발전했습니다.
anti- ‘반대의’ + communism ‘공산주의’
💡 anti-는 ‘반대’, communism은 ‘공산주의’이므로 anticommunism은 ‘공산주의에 반대하는 입장’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1840