an·ti·con·fed·er·a·tion·ism
C2technical국가나 지역의 연합·연방 결성에 반대하는 정치적 입장
noun명사
- 1
반연합주의, 연합 반대주의 — 여러 국가·지역·주가 연합체나 느슨한 연방을 이루는 것에 반대하는 정치적 신념이나 운동C2〔politics〕
a political belief, attitude, or movement opposed to the formation or existence of a confederation
The article traces anticonfederationism in the province before the final vote.
그 논문은 최종 투표 전 그 주의 연합 반대 사상을 추적한다.
His anticonfederationism was rooted in fears of losing local autonomy.
그의 연합 반대 입장은 지방 자치를 잃을 수 있다는 두려움에 뿌리를 두고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
anti-federalism은 보통 중앙집권적 연방제나 강한 연방정부에 대한 반대를 가리키며, anticonfederationism은 더 좁게 ‘confederation’이라는 연합체 자체의 결성이나 존속에 대한 반대를 뜻한다. separatism은 분리 독립을 추구하는 적극적 움직임일 수 있지만, anticonfederationism은 반드시 독립이나 분리를 요구한다는 뜻은 아니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 ‘opposition to confederation’처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스럽다. 역사적 운동명을 가리킬 때는 하이픈을 넣은 anti-confederationism 또는 대문자를 쓴 Anti-Confederationism 형태가 보일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- opposition to confederation
- 가장 명확한 풀이식 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜하다.
- anti-federalism
- 연방제나 강한 연방정부에 대한 반대를 뜻하는 경우가 많아, confederation 반대와 항상 같지는 않다.
반의어
- confederationism
- 연합체나 연방적 결합을 지지하는 입장을 가리키는 직접적인 반의어에 가깝다.
- federalism
- 연방제 지지를 뜻하며, 더 강한 중앙정부를 포함할 수 있어 confederationism보다 의미 범위가 넓다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political anticonfederationism정치적 연합 반대 사상
- nineteenth-century anticonfederationism19세기의 연합 반대 사상
- regional anticonfederationism지역적 연합 반대 정서
noun+prep+noun
- anticonfederationism in Atlantic Canada캐나다 대서양 지역의 연합 반대 운동
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 ‘반대’를 뜻하는 anti-와 ‘연합, 연방 결성’을 뜻하는 confederation, 그리고 사상·주의를 나타내는 -ism이 결합해 만들어진 말이다.
anti- ‘반대의’ + confederation ‘연합, 연방 결성’ + -ism ‘주의, 사상’
💡 anti는 ‘반대’, confederation은 ‘연합’이므로 anticonfederationism은 ‘연합에 반대하는 주의’로 기억하면 된다.