an·ti·fer·til·i·ty
C1technical임신이나 생식 능력을 막거나 줄이는
adjective형용사
- 1
수태 억제의, 생식 억제의 — 임신, 수정, 또는 생식 능력을 막거나 감소시키는C1〔medical〕
preventing, inhibiting, or reducing fertility, fertilization, or the ability to reproduce
Researchers tested the plant extract for possible antifertility effects.
연구자들은 그 식물 추출물에 가능한 생식 억제 효과가 있는지 시험했다.
The study examined how the antifertility compound affected sperm production.
그 연구는 그 생식 억제 화합물이 정자 생산에 어떤 영향을 미치는지 조사했다.
뉘앙스 · 쓰임
contraceptive는 ‘피임의, 피임제’라는 일상적·의학적 표현이고, antifertility는 생식 능력 자체를 억제한다는 더 넓고 전문적인 느낌이 강합니다. sterile은 이미 생식 능력이 없는 상태를 말하고, antifertility는 그런 효과를 일으키거나 목표로 하는 성질을 말합니다.
사람에게 직접 “an antifertility person”처럼 쓰지 않습니다. 보통 antifertility agent, antifertility drug, antifertility effect처럼 명사 앞에서 제한적으로 쓰이는 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contraceptive
- 피임과 직접 관련된 더 일반적이고 널리 쓰이는 표현입니다.
- birth-control
- 일상적 표현으로, 임신을 막기 위한 방법이나 제품을 가리킬 때 흔합니다.
- fertility-inhibiting
- 의미는 비슷하지만 설명적인 합성어로, antifertility보다 덜 고정된 용어입니다.
반의어
- fertility-enhancing
- 생식 능력이나 임신 가능성을 높인다는 반대 의미입니다.
- pro-fertility
- 출산이나 생식 능력을 장려하거나 촉진한다는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- antifertility agent생식 억제제
- antifertility drug생식 억제 약물
- antifertility effect생식 억제 효과
- antifertility activity생식 억제 활성
- antifertility compound생식 억제 화합물
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek계 접두사 anti-는 ‘반대의, 막는’이라는 뜻이고, fertility는 Latin fertilis에서 온 말로 ‘비옥함, 생식 능력’을 뜻합니다. 둘이 결합해 ‘생식 능력에 반대되는, 생식을 막는’이라는 의미가 되었습니다.
anti- ‘반대의, 억제하는’ + fertility ‘생식 능력, 임신 가능성’
💡 anti는 ‘안티, 반대’로 기억하고 fertility는 ‘생식 능력’으로 기억하면, antifertility는 ‘생식 능력에 반대 작용을 하는’이라는 뜻으로 연결됩니다.