an·ti·freeze
B2부동액; 냉각수 등이 얼지 않게 하는 액체
noun명사
- 1
부동액 — 자동차나 기계의 냉각 시스템에서 물이나 냉각수가 얼지 않게 하기 위해 넣는 액체B2〔automotive〕
a liquid added to water or coolant in an engine or machine to prevent it from freezing
Check the antifreeze before the first winter frost.
첫 겨울 서리가 내리기 전에 부동액을 확인하세요.
The mechanic added antifreeze to the car's cooling system.
정비사가 자동차 냉각 시스템에 부동액을 넣었다.
- 2
부동제, 동결 방지제 — 액체의 어는점을 낮추는 물질C1〔chemistry〕
a substance that lowers the freezing point of a liquid
Some laboratory solutions need antifreeze during cold storage.
일부 실험실 용액은 저온 보관 중 어는점 저하제가 필요하다.
Ethylene glycol is widely used as an antifreeze.
에틸렌글라이콜은 어는점 저하제로 널리 사용된다.
뉘앙스 · 쓰임
coolant는 엔진을 식히는 냉각액 전체를 가리킬 수 있고, antifreeze는 특히 어는점을 낮추는 기능에 초점이 있습니다. 실제 자동차 용어에서는 antifreeze와 engine coolant가 겹쳐 쓰이기도 하지만, coolant는 이미 물과 부동액이 섞인 혼합액을 뜻하는 경우가 많습니다.
자동차 정비에서 흔히 쓰이는 단어입니다. 부동액은 독성이 있을 수 있으므로 사람이나 동물이 마시지 않도록 주의해야 합니다. 영국식 표기로 anti-freeze처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있지만, 현대 영어에서는 antifreeze가 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coolant
- coolant는 엔진을 식히는 액체 전체를 뜻하며, antifreeze보다 의미가 넓거나 혼합액을 가리킬 수 있습니다.
- engine coolant
- engine coolant는 자동차 엔진용 냉각액이라는 점을 더 분명히 나타냅니다.
- freezing-point depressant
- freezing-point depressant는 화학·기술 문맥에서 쓰이는 더 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- add antifreeze부동액을 넣다
- check the antifreeze부동액을 확인하다
noun+noun
- antifreeze level부동액 수위
- engine antifreeze엔진 부동액
- antifreeze coolant부동액 냉각수
어원 · 암기 팁
[English]anti-는 ‘반대의, 막는’이라는 뜻이고 freeze는 ‘얼다’라는 뜻입니다. 둘이 결합해 ‘얼지 않게 하는 것’이라는 의미가 되었습니다.
anti- ‘반대·방지’ + freeze ‘얼다’
💡 anti는 ‘막는’, freeze는 ‘얼다’이므로 antifreeze는 ‘얼어붙는 것을 막는 액체’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1913