an·ti·tro·pal
C2technical식물학에서 배아나 씨앗의 축이 반대 방향을 향한
adjective형용사
- 1
반대향성의 — 식물학에서 씨앗의 배아나 어린뿌리가 배꼽점 또는 기준 축과 반대 방향을 향한C2〔botany〕
in botany, having the embryo or radicle directed opposite to the hilum or another reference axis
The botanist identified an antitropal embryo in the mature seed.
그 식물학자는 성숙한 씨앗에서 반대 방향으로 놓인 배아를 확인했다.
In antitropal seeds, the radicle points away from the hilum.
반대 방향성 씨앗에서는 어린뿌리가 배꼽점에서 멀어지는 쪽을 향한다.
뉘앙스 · 쓰임
antitropal은 일반적인 ‘opposite’보다 훨씬 전문적인 말로, 식물의 씨앗 구조와 방향성을 설명할 때 쓰입니다. antitropous와 거의 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만, antitropous가 식물학 문헌에서 더 자주 보일 수 있습니다.
전문 식물학 논문, 식물 형태학 설명, 사전적 정의에서나 볼 수 있는 단어입니다. 일반 독자에게는 의미가 잘 통하지 않으므로, 필요하면 ‘with the radicle pointing away from the hilum’처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antitropous
- 거의 같은 뜻의 식물학 용어로, 문헌에서 더 흔히 보일 수 있습니다.
- oppositely oriented
- 전문 용어가 아니라 의미를 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
- homotropal
- 식물학에서 배아나 구조가 같은 방향을 향한다는 뜻입니다.
- homotropous
- homotropal과 비슷하게 같은 방향성을 나타내는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- antitropal embryo반대 방향으로 놓인 배아
- antitropal seed반대 방향성을 보이는 씨앗
- antitropal orientation반대 방향의 배열
- antitropal radicle반대쪽을 향한 어린뿌리
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek anti- ‘반대의’와 Greek tropos ‘돌림, 방향, 방식’에서 온 요소가 결합한 말입니다.
anti-는 ‘반대’를 뜻하고, tropal은 ‘방향·회전·향성’과 관련된 요소입니다.
💡 anti는 ‘반대’, tropal은 ‘turning/방향’과 연결해 ‘반대 방향으로 향한’이라고 기억하면 됩니다.