Ap·ple·by
B2영국식 성씨 또는 지명
noun명사
- 1
애플비 — 영국계 성씨B2〔names〕
a surname of English origin
Helen Appleby signed the contract yesterday.
헬렌 애플비가 어제 계약서에 서명했다.
The Applebys moved to Leeds in 2019.
애플비 가족은 2019년에 리즈로 이사했다.
- 2
애플비 — 잉글랜드의 여러 지명, 특히 컴브리아의 Appleby-in-Westmorland를 가리키는 이름B2〔geography〕
the name of several places in England, especially Appleby-in-Westmorland in Cumbria
We stopped in Appleby on our way to the Lake District.
우리는 레이크 디스트릭트로 가는 길에 애플비에 들렀다.
Appleby is known for its annual horse fair.
애플비는 매년 열리는 말 시장으로 알려져 있다.
뉘앙스 · 쓰임
apple은 ‘사과’라는 일반명사이지만, Appleby는 사람 이름이나 지명인 고유명사이다. 따라서 문장 중간에서도 보통 대문자로 쓰며, 의미를 풀어 번역하기보다 이름으로 처리한다.
성씨나 지명으로 쓸 때는 항상 대문자 Appleby로 쓴다. 가족 전체를 말할 때는 the Applebys처럼 복수형에 정관사를 붙일 수 있다. 지명으로 쓸 때는 보통 관사 없이 in Appleby처럼 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Appleby family애플비 가족
prep+proper noun
- from Appleby애플비 출신의
compound proper noun
- Appleby-in-Westmorland애플비인웨스트멀랜드
proper noun+noun+noun
- Appleby Horse Fair애플비 말 시장
어원 · 암기 팁
[Old English and Old Norse]Appleby는 ‘사과’를 뜻하는 Old English æppel과 ‘농장, 마을’을 뜻하는 Old Norse bȳ에서 온 지명으로 여겨진다. 성씨는 대개 그런 지명에서 유래한 거주지 기반 성씨이다.
apple ‘사과’ + by ‘농장, 마을’
💡 apple은 ‘사과’, by는 북유럽계 지명에서 ‘마을’이라는 뜻으로 생각하면 Appleby를 ‘사과나무가 있는 마을’처럼 기억할 수 있다.