Ap·ple·gate
B2proper noun주로 성씨나 지명으로 쓰이는 영어 고유명사
noun명사
- 1
애플게이트 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2
a family name used in English-speaking contexts
Christina Applegate became famous as an American actress.
크리스티나 애플게이트는 미국 배우로 유명해졌다.
The Applegates invited us to dinner on Saturday.
애플게이트 가족이 토요일 저녁 식사에 우리를 초대했다.
- 2
애플게이트 — 여러 지역이나 지형의 이름으로 쓰이는 지명B2〔geography〕
a name used for various places or geographical features
They stayed near Applegate, Oregon, for two nights.
그들은 오리건주의 애플게이트 근처에서 이틀 밤을 묵었다.
The Applegate River is in southern Oregon.
애플게이트강은 오리건주 남부에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
apple이나 gate와 달리 Applegate는 사물의 종류를 가리키는 일반명사가 아니라 특정 사람, 가족, 장소의 이름이다. 따라서 문맥 없이 ‘사과 문’처럼 번역하지 않는다.
이 단어는 고유명사이므로 Applegate처럼 대문자로 쓰는 것이 표준이다. 성씨로는 사람 이름 뒤나 가족명으로, 지명으로는 강·계곡·마을 이름 등에 붙어 쓰일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Applegate family애플게이트 가족
proper noun+noun
- Applegate River애플게이트강
- Applegate Valley애플게이트 밸리; 애플게이트 계곡
어원 · 암기 팁
[English]영어권의 성씨 및 지명으로 쓰이는 이름이다. 세부 기원은 특정 성씨나 지명의 역사에 따라 달라질 수 있다.
고유명사이므로 현대 영어에서 일반적인 형태소 조합으로 해석하지 않는다. 철자상으로는 apple과 gate가 보인다.
💡 ‘Apple’과 ‘gate’가 붙어 보이지만 이름이므로 Applegate처럼 대문자로 쓴다고 기억하면 좋다.