ap·ple·grow·er
B2사과 재배자, 사과 농가
noun명사
- 1
사과 재배자, 사과 농가, 사과 재배업자 — 사과를 재배하는 사람, 농장 또는 사업자B2〔agriculture〕
a person, farm, or business that grows apples
Local applegrowers are worried about late spring frosts.
지역 사과 재배자들은 늦봄 서리를 걱정하고 있다.
The applegrower sells fresh cider at the farmers' market.
그 사과 재배자는 농산물 시장에서 신선한 사과주스를 판다.
뉘앙스 · 쓰임
farmer는 농부 전반을 가리키는 넓은 말이고, fruit grower는 과일 재배자 전체를 뜻합니다. orchardist는 과수원 경영자나 과수 재배 전문가라는 느낌이 있으며, applegrower는 특히 사과 재배에 초점을 둡니다.
현대 영어에서는 보통 apple grower처럼 두 단어로 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. applegrower는 이해는 되지만 비교적 드문 붙여 쓰기 형태이므로, 일반 글쓰기나 학습자 영어에서는 apple grower를 권장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- apple grower
- 가장 일반적이고 자연스러운 두 단어 형태입니다.
- orchardist
- 과수원 운영자나 과수 재배 전문가를 뜻하며, 사과에만 한정되지는 않습니다.
- fruit grower
- 과일 재배자 전반을 뜻하는 더 넓은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- local applegrowers지역 사과 재배자들
- commercial applegrower상업적 사과 재배자
noun+noun
- applegrowers' association사과 재배자 협회
verb+noun
- support applegrowers사과 재배자들을 지원하다
어원 · 암기 팁
[Old English]apple은 고대 영어 æppel에서 온 말이고, grower는 grow에 행위자나 직업을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘사과를 기르는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
apple(사과) + grow(기르다, 재배하다) + -er(사람·행위자)
💡 apple을 grow하는 사람이라고 생각하면 ‘사과 재배자’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.