LC·Dict

A·P·R

B2abbreviation
US/ˌeɪ piː ˈɑːr/UK/ˌeɪ piː ˈɑː/보통

연이율, 연간 비용률을 뜻하는 금융 약어

noun명사

  1. 1

    연이율, 연간 이자율대출이나 신용카드 등의 연간 차입 비용을 백분율로 나타낸 것B2finance

    the yearly cost of borrowing money, shown as a percentage, especially for a loan or credit card

    • The credit card has an APR of 19.9%.

      그 신용카드는 APR이 19.9%이다.

    • Compare the APR before you choose a personal loan.

      개인 대출을 선택하기 전에 APR을 비교하세요.

뉘앙스 · 쓰임

APR은 단순한 interest rate보다 대출의 실제 연간 비용을 더 넓게 보여 줄 수 있습니다. APY는 보통 복리 효과를 포함한 연간 수익률을 말하므로, 대출 비용을 말하는 APR과 구별됩니다.

표준 표기는 대문자 APR입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘연이율’, ‘연간 이자율’, ‘연간 비용률’로 옮기지만, 금융 계약에서는 포함되는 비용 범위가 상품과 국가별 규정에 따라 다를 수 있어 약관을 확인해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

annual percentage rate
APR의 풀어 쓴 말로, 더 공식적이고 설명적인 표현입니다.
interest rate
이자율을 넓게 가리키며, APR처럼 수수료 등 전체 차입 비용을 항상 포함하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a high APR높은 APR
  • a low APR낮은 APR
  • a fixed APR고정 APR
  • a variable APR변동 APR

verb+noun

  • compare APRsAPR들을 비교하다

noun+prep

  • an APR of 19.9%19.9%의 APR

어원 · 암기 팁

[English]APR은 영어 표현 “annual percentage rate”의 각 단어 첫 글자를 딴 약어입니다.

A = annual(연간의) + P = percentage(백분율) + R = rate(비율)

💡 A는 annual, P는 percent, R은 rate로 기억하면 ‘1년 기준의 퍼센트 비율’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.