Ar·a·bist
C1technical아랍어·아랍 문화 전문가 또는 아랍학자
noun명사
- 1
아랍학자, 아랍 전문가 — 아랍어, 아랍 문학, 역사, 문화, 정치 등 아랍 세계를 전문적으로 연구하거나 잘 아는 사람C1〔academic〕
a person who specializes in Arabic language, literature, culture, history, politics, or the Arab world
The university hired an Arabist to teach classical Arabic.
그 대학은 고전 아랍어를 가르칠 아랍학자를 채용했다.
As an Arabist, she studies medieval poetry from Cairo and Damascus.
아랍학자로서 그녀는 카이로와 다마스쿠스의 중세 시를 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
Arabic speaker는 단순히 아랍어를 말하는 사람을 뜻할 수 있지만, Arabist는 학문적·전문적 지식을 가진 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. Middle East specialist는 더 넓게 중동 전반을 다루며, 반드시 아랍어·아랍 문화 전문가라는 뜻은 아닙니다.
민족·언어·지역명에서 온 말이므로 보통 Arabist처럼 대문자로 씁니다. 비교적 전문적인 단어이며 일상 대화에서는 Arabic scholar, expert on the Arab world 같은 표현이 더 쉽게 이해될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Arabic scholar
- 아랍어와 관련 학문을 연구하는 사람을 더 쉽게 풀어 쓴 표현입니다.
- specialist in the Arab world
- 아랍 세계 전반에 대한 전문가라는 뜻으로, 언어보다 지역·사회 지식에 초점이 갈 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a leading Arabist저명한 아랍학자
- an American Arabist미국인 아랍학자
- a respected Arabist존경받는 아랍학자
noun+noun
- Arabist scholarship아랍학 연구
어원 · 암기 팁
[English]Arab에 전문가나 지지자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다. Arab은 궁극적으로 아랍어에서 온 말로, 아랍인 또는 아랍 세계와 관련된 대상을 가리킵니다.
Arab(아랍의, 아랍인) + -ist(전문가·종사자)
💡 artist가 예술가를 뜻하듯이, Arab + -ist는 ‘아랍 분야의 전문가’로 기억할 수 있습니다.