Ar·a·gon·ese
C1proper noun스페인 아라곤 지방의; 아라곤 사람 또는 아라곤어
adjective형용사
- 1
아라곤의, 아라곤어의 — 스페인 아라곤 지방, 그곳의 사람, 문화, 언어와 관련된C1〔geography〕
relating to Aragon in Spain, or to its people, culture, or language
The museum has a small collection of Aragonese art.
그 박물관에는 아라곤 미술품 소장품이 조금 있다.
She is studying Aragonese history at university.
그녀는 대학에서 아라곤 역사를 공부하고 있다.
유의어of Aragon
noun명사
- 1
아라곤어 — 스페인 아라곤 지방에서 전통적으로 쓰이는 로망스계 언어인 아라곤어C1〔linguistics〕
a Romance language traditionally spoken in parts of Aragon
Aragonese is still spoken in some Pyrenean valleys.
아라곤어는 피레네 산맥의 몇몇 계곡 지역에서 아직도 쓰인다.
The school offers an introductory course in Aragonese.
그 학교는 아라곤어 입문 과정을 제공한다.
- 2
아라곤 사람, 아라곤인 — 아라곤 지방 출신의 사람; 아라곤 사람들C1〔geography〕
a person from Aragon; the people of Aragon collectively
Many Aragonese moved to other parts of Spain for work.
많은 아라곤 사람들이 일자리를 찾아 스페인의 다른 지역으로 이주했다.
He met an Aragonese who knew the old mountain paths.
그는 오래된 산길을 아는 아라곤 사람을 만났다.
유의어Aragonian
뉘앙스 · 쓰임
Spanish는 스페인 전체와 관련된 말이고, Aragonese는 그중 아라곤 지방에 한정됩니다. Catalan이나 Castilian처럼 특정 지역·언어·문화 정체성을 가리키는 말로 쓰일 수 있습니다.
일상 영어에서는 자주 쓰이지 않는 지리·언어 관련 어휘입니다. 영어에서는 언어명, 민족·지역명, 지명에서 온 형용사를 대문자로 쓰므로 aragonese가 아니라 Aragonese라고 쓰는 것이 표준입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- of Aragon
- 더 풀어서 설명하는 표현이며, 형용사 Aragonese보다 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- Aragonian
- 드물게 쓰이는 변형이며, 일반적으로는 Aragonese가 더 표준적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Aragonese language아라곤어
- Aragonese culture아라곤 문화
- Aragonese history아라곤 역사
- Aragonese people아라곤 사람들
verb+noun
- speak Aragonese아라곤어를 하다
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인 지명 Aragón에 영어 접미사 -ese가 붙어 ‘아라곤의 사람·언어·관련된’이라는 뜻이 되었습니다. Spanish aragonés의 영향도 있습니다.
Aragon(아라곤) + -ese(지역·국적·언어를 나타내는 접미사)
💡 Japanese, Chinese처럼 -ese가 붙으면 지역의 사람이나 언어를 나타낼 수 있다고 기억하면 됩니다.